Ü30 - Peter Wackel translation in French

Ü30

Dem Deutschen Team gehört der Titel
Das Wintermärchen wurde wahr
Die Fahnen wehn im Land
Und geben stolz bekannt
Wir haben den Pokal

Heiners Jungs sind unsere Helden
Das Handball-Wunder ist passiert
Wir feiern jeden Sieg
Die Halle bebt wie nie
Wir sind elektrisiert

Es ist so geil, es ist so geil,
So geil wie wir zu sein

Ladi Ladi Ladi Ladioo
Ladioo
Ladioo
Ladi Ladi Ladi Ladioo
Ladioo
Ladioo

Deutschland ist im Handballfieber
Weltmeister werden war das Ziel
Die besten Fans der Welt
Ein Team das keiner hält
Die pure Euphorie

Wir waren diesmal nicht zu schlagen
Ball und Herz fest in der Hand
Mit 100.000 Volt
Stehn wir zu Schwarz-Rot-Gold
Und das im ganzen Land

Es ist so geil, es ist so geil,
So geil wie wir zu sein

Ladi Ladi Ladi Ladioo
Ladioo...

Plus de 30 ans

L'équipe allemande a remporté le titre
Le conte de fée d'hiver est devenu réalité
Les drapeaux flottent dans le pays
Et annoncent fièrement
Nous avons le trophée

Les garçons d'Heiner sont nos héros
Le miracle du handball est arrivé
Nous célébrons chaque victoire
Le stade tremble comme jamais
Nous sommes électrifiés

C'est tellement génial, c'est tellement génial,
Aussi génial que nous sommes

Ladi Ladi Ladi Ladioo
Ladioo
Ladioo
Ladi Ladi Ladi Ladioo
Ladioo
Ladioo

L'Allemagne est en fièvre du handball
Devenir champion du monde était l'objectif
Les meilleurs fans du monde
Une équipe que personne ne peut arrêter
L'euphorie pure

Nous étions imbattables cette fois
Le ballon et le cœur fermement en main
Avec 100.000 volts
Nous soutenons le noir-rouge-or
Et cela dans tout le pays

C'est tellement génial, c'est tellement génial,
Aussi génial que nous sommes

Ladi Ladi Ladi Ladioo
Ladioo...