Peter Wolf - Five O'Clock Angel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Wolf - Five O'Clock Angel




Five O'Clock Angel
Ангел пяти часов
The day is gone
День прошел,
And I'm just drifting on
И я просто плыву по течению,
Same old song
Та же старая песня
Comes to haunt me till she comes
Преследует меня, пока ты не появишься.
Five o'clock angel
Ангел пяти часов
Whispers like a reverie
Шепчет, словно грезя,
Five o'clock angel
Ангел пяти часов
Sings a secret song to me
Поет мне тайную песню,
To some secret part of me
Какой-то тайной части меня.
The world goes blue
Мир становится синим,
And I don't know what to do
И я не знаю, что делать,
And I think of you
И я думаю о тебе,
How you always get me through
О том, как ты всегда помогаешь мне справиться.
Five o'clock angel
Ангел пяти часов
Whispers like a reverie
Шепчет, словно грезя,
Five o'clock angel
Ангел пяти часов
Sings a secret song to me
Поет мне тайную песню,
To some secret part of me
Какой-то тайной части меня.
Blue night the floatin' on the light
Синяя ночь, плывущая в свете,
So right on and after heaven's laughter
Так верно, и после небесного смеха.
Five o'clock angel
Ангел пяти часов
Whispers like a reverie
Шепчет, словно грезя,
Five o'clock angel
Ангел пяти часов
Sings a secret song to me
Поет мне тайную песню,
To some secret part of me
Какой-то тайной части меня.





Writer(s): Will Jennings, Peter Wolf


Attention! Feel free to leave feedback.