Lyrics and translation Peter Wolf - Then It Leaves Us All Behind
I
see
every
teardrop
fall
Je
vois
chaque
larme
tomber
Some
are
born
to
feel
it
all
Certaines
sont
nées
pour
tout
ressentir
Oh,
how
they
fall
Oh,
comme
elles
tombent
I
find
dreams
of
yesterday
Je
trouve
des
rêves
d'hier
Time
won't
take
them
all
away
Le
temps
ne
les
emportera
pas
tous
But
I
can't
stay
Mais
je
ne
peux
pas
rester
There's
some
thing
on
my
mind
Il
y
a
quelque
chose
dans
mon
esprit
The
way
you
loved
me
once
upon
a
time
La
façon
dont
tu
m'aimais
autrefois
Love
is
always
young
and
hot
and
blind
L'amour
est
toujours
jeune
et
chaud
et
aveugle
Then
it
leaves
us
all
behind
Puis
elle
nous
laisse
tous
derrière
One
day
lovers
lie
apart
Un
jour,
les
amants
se
couchent
séparés
Love
gone
cold
will
chill
their
heart
L'amour
froid
glacera
leur
cœur
Why
do
we
ever
start?
Pourquoi
commençons-nous
jamais
?
There's
some
thing
on
my
mind
Il
y
a
quelque
chose
dans
mon
esprit
The
way
you
loved
me
once
upon
a
time
La
façon
dont
tu
m'aimais
autrefois
Love
is
always
young
and
hot
and
blind
L'amour
est
toujours
jeune
et
chaud
et
aveugle
Then
it
leaves
us
all
behind
Puis
elle
nous
laisse
tous
derrière
One
day
lovers
lie
apart
Un
jour,
les
amants
se
couchent
séparés
Love
gone
cold
will
chill
their
heart
L'amour
froid
glacera
leur
cœur
Why
do
we
ever
start?
Pourquoi
commençons-nous
jamais
?
There's
some
thing
on
my
mind
Il
y
a
quelque
chose
dans
mon
esprit
The
way
you
loved
me
once
upon
a
time
La
façon
dont
tu
m'aimais
autrefois
Love
is
always
young
and
hot
and
blind
L'amour
est
toujours
jeune
et
chaud
et
aveugle
Then
it
leaves
us
all
behind
Puis
elle
nous
laisse
tous
derrière
Darkness
leads
to
dawn
Les
ténèbres
mènent
à
l'aube
Then
the
night
comes
on
Puis
la
nuit
arrive
But
we
go
on
and
on
and
on
Mais
nous
continuons
et
continuons
et
continuons
There's
some
thing
on
my
mind
Il
y
a
quelque
chose
dans
mon
esprit
The
way
you
loved
me
once
upon
a
time
La
façon
dont
tu
m'aimais
autrefois
Love
is
always
young
and
hot
and
blind
L'amour
est
toujours
jeune
et
chaud
et
aveugle
Then
it
leaves
us
all
behind
Puis
elle
nous
laisse
tous
derrière
Then
it
leaves
us
all
behind
Puis
elle
nous
laisse
tous
derrière
Love
gone
cold
will
chill
the
heart
L'amour
froid
glacera
leur
cœur
Why
do
we
ever
start?
Pourquoi
commençons-nous
jamais
?
Rate the translation
1
Then It Leaves Us All Behind
2 I Don't Wanna Know
3 Watch Her Move
4 There's Still Time
5 Lying Low
6 Thick As Thieves
7 Always Asking for You
8 Overnight Lows
9 Everything I Do (Gonna Be Funky)
10 Don't Try to Change Her
11 The Night Comes Down (For Willy Deville)
12 It's Too Late for Me
13 The Green Fields of Summer
14 The Green Fields of Summer
2 I Don't Wanna Know
3 Watch Her Move
4 There's Still Time
5 Lying Low
6 Thick As Thieves
7 Always Asking for You
8 Overnight Lows
9 Everything I Do (Gonna Be Funky)
10 Don't Try to Change Her
11 The Night Comes Down (For Willy Deville)
12 It's Too Late for Me
13 The Green Fields of Summer
14 The Green Fields of Summer
Attention! Feel free to leave feedback.