Lyrics and translation Peter Wolf - Then It Leaves Us All Behind

Then It Leaves Us All Behind

I see every teardrop fall
Some are born to feel it all
Oh, how they fall
I find dreams of yesterday
Time won't take them all away
But I can't stay

There's some thing on my mind
The way you loved me once upon a time
Love is always young and hot and blind
Then it leaves us all behind

One day lovers lie apart
Love gone cold will chill their heart
Why do we ever start?

There's some thing on my mind
The way you loved me once upon a time
Love is always young and hot and blind
Then it leaves us all behind

One day lovers lie apart
Love gone cold will chill their heart
Why do we ever start?

There's some thing on my mind
The way you loved me once upon a time
Love is always young and hot and blind
Then it leaves us all behind

Darkness leads to dawn
Then the night comes on
But we go on and on and on

There's some thing on my mind
The way you loved me once upon a time
Love is always young and hot and blind
Then it leaves us all behind
Then it leaves us all behind
Love gone cold will chill the heart
Why do we ever start?

Тогда это оставляет нас позади

Я вижу, как падает каждая слеза,
Некоторым суждено прочувствовать это сполна.
О, как они падают.
Я нахожу сны вчерашнего дня,
Время не сможет забрать их все,
Но я не могу остаться.

Меня что-то тревожит,
То, как ты любила меня когда-то давным-давно.
Любовь всегда молода, горяча и слепа,
А потом она оставляет нас позади.

Однажды влюбленные лежат порознь,
Остывшая любовь охлаждает их сердца.
Зачем мы вообще начинаем?

Меня что-то тревожит,
То, как ты любила меня когда-то давным-давно.
Любовь всегда молода, горяча и слепа,
А потом она оставляет нас позади.

Однажды влюбленные лежат порознь,
Остывшая любовь охлаждает их сердца.
Зачем мы вообще начинаем?

Меня что-то тревожит,
То, как ты любила меня когда-то давным-давно.
Любовь всегда молода, горяча и слепа,
А потом она оставляет нас позади.

Темнота сменяется рассветом,
Потом наступает ночь.
Но мы продолжаем жить, продолжаем, продолжаем.

Меня что-то тревожит,
То, как ты любила меня когда-то давным-давно.
Любовь всегда молода, горяча и слепа,
А потом она оставляет нас позади.
А потом она оставляет нас позади.
Остывшая любовь охлаждает сердца.
Зачем мы вообще начинаем?