Lyrics and translation Peter Yarrow - Goodbye Josh
Goodbye
Josh
Au
revoir
Josh
Goodbye
old
friend
Au
revoir
mon
vieux
You're
strings
are
quiet
Tes
cordes
sont
silencieuses
The
music
ends
La
musique
se
termine
What
was
it
you
said
in
a
farewell
to
me
Qu'est-ce
que
tu
as
dit
dans
tes
adieux
à
moi
?
You
said
a
live
it
hard
then
let
it
be
Tu
as
dit
de
vivre
à
fond
puis
de
laisser
aller.
Goodbye
to
Woody
Au
revoir
à
Woody
And
to
Cisco
too
Et
à
Cisco
aussi
Goodbye
Leaden
Belly
Au
revoir
Leaden
Belly
And
Josh
here's
to
you
Et
Josh,
voici
à
toi
You
fill
the
morning
with
sunshine
and
light
Tu
remplis
le
matin
de
soleil
et
de
lumière
The
songs
are
memories;
a
part
of
my
life
Les
chansons
sont
des
souvenirs
; une
partie
de
ma
vie.
Oh,
time
to
listen
Oh,
il
est
temps
d'écouter
Time
to
share
Il
est
temps
de
partager
Time
to
remember
Il
est
temps
de
se
souvenir
Time
to
care
Il
est
temps
de
prendre
soin
After
the
thunder
comes
the
rain
Après
le
tonnerre
vient
la
pluie
And
in
the
morning
it
starts
all
over
again.
Et
au
matin,
tout
recommence.
So
goodbye
Josh
Alors
au
revoir
Josh
Goodbye
old
friend
Au
revoir
mon
vieux
You're
songs
are
ended
Tes
chansons
sont
terminées
The
music
ends.
La
musique
se
termine.
What
was
it
you
said
in
a
farewell
to
me
Qu'est-ce
que
tu
as
dit
dans
tes
adieux
à
moi
?
You
said
a
live
it
hard
then
let
it
be
Tu
as
dit
de
vivre
à
fond
puis
de
laisser
aller.
Hmmm
Hmmm
Hmmm,
hmmm
Hmmm,
hmmm
Time
to
remember
Il
est
temps
de
se
souvenir
Josh,
time
to
care
Josh,
il
est
temps
de
prendre
soin
You
know
after
the
thunder
comes
the
rain
Tu
sais,
après
le
tonnerre
vient
la
pluie
And
in
the
morning
begins
again
Et
au
matin,
tout
recommence
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Rate the translation
1
Weave Me The Sunshine
2 River Of Jordan
3 Mary Beth
4 Goodbye Josh
5 Take Off Your Mask
6 Wings of Time
7 Don't Ever Take Away My Freedom
8 Side Road
9 Tall Pine Trees
10 Greenwood
11 Beautiful City
12 Plato's Song
13 The Song Is Love
14 I Guess He'd Rather Be in Colorado
15 Children One and All
16 The First Time Ever I Saw Your Face
17 I Wish I Knew (How It Would Feel to Be Free)
18 Erika with the Windy Yellow Hair
19 Rhymes and Reasons
20 Follow Me
21 On the Path of Glory (La Colline au Whisky)
22 Circus
23 Song for the Asking
24 Indian Sunset
25 Ju Les Ver Negre En Che Ese [Ed's Tune]
26 Tiger
27 Tender Hands
28 John Henry Bosworth
29 Lucy
30 Sebastian
31 Meanings Will Change
32 Gabriel's Mother's Hiway Ballad #16 Blues
33 Been on the Road Too Long
34 Hey Sad Sack
35 Wedding Song (There Is Love)
36 Give a Damn
2 River Of Jordan
3 Mary Beth
4 Goodbye Josh
5 Take Off Your Mask
6 Wings of Time
7 Don't Ever Take Away My Freedom
8 Side Road
9 Tall Pine Trees
10 Greenwood
11 Beautiful City
12 Plato's Song
13 The Song Is Love
14 I Guess He'd Rather Be in Colorado
15 Children One and All
16 The First Time Ever I Saw Your Face
17 I Wish I Knew (How It Would Feel to Be Free)
18 Erika with the Windy Yellow Hair
19 Rhymes and Reasons
20 Follow Me
21 On the Path of Glory (La Colline au Whisky)
22 Circus
23 Song for the Asking
24 Indian Sunset
25 Ju Les Ver Negre En Che Ese [Ed's Tune]
26 Tiger
27 Tender Hands
28 John Henry Bosworth
29 Lucy
30 Sebastian
31 Meanings Will Change
32 Gabriel's Mother's Hiway Ballad #16 Blues
33 Been on the Road Too Long
34 Hey Sad Sack
35 Wedding Song (There Is Love)
36 Give a Damn
Attention! Feel free to leave feedback.