Lyrics and translation Peter Yarrow - Wings of Time

Wings of Time

The wings of time will carry me over
The wings of time will carry me through
And the wings of time will bring me my angel
The wings of love will bring me you

Sail on, sail on, sail on my Mary
Sail on, sail on 'til summer is through
At harvest time in Candiohi
I shall come back home to you

And will the willow cease his weeping?
Then will our child of love be born?
Then will the kiss of sorrows parting
Be sweeter still than ere before?

Then take my song, it is my promise
And hold it close through nights so long
Time shall not part this hearts devotion
Nor still the love that I have born

Oh lowly, lowly, whisper lowly
And lowly, lowly now be still
And sleep and dream of our tomorrow
And let my song your heart fulfill

The wings of time will carry me over
The wings of time will carry me through
And the wings of time will bring me my angel
The wings of love will bring me you.

Крылья времени

Крылья времени унесут меня прочь,
Крылья времени пронесут меня сквозь,
И крылья времени принесут мне моего ангела,
Крылья любви принесут мне тебя.

Плыви, плыви, плыви, моя Мэри,
Плыви, плыви, пока не кончится лето,
В пору жатвы в Кандиохай,
Я вернусь домой к тебе.

И перестанет ли ива плакать?
Родится ли тогда плод нашей любви?
Станет ли тогда поцелуй скорбного расставания
Еще слаще, чем прежде?

Тогда возьми мою песню, это мое обещание,
И храни ее близко в эти долгие ночи.
Время не разлучит любящее сердце,
И не уймет ту любовь, что я породил.

О, тихо, тихо, шепчи тихо,
И тихо, тихо, теперь успокойся,
Спи и мечтай о нашем завтра,
И пусть моя песня наполнит твое сердце.

Крылья времени унесут меня прочь,
Крылья времени пронесут меня сквозь,
И крылья времени принесут мне моего ангела,
Крылья любви принесут мне тебя.