Lyrics and translation Petey - DON'T TELL THE BOYS

DON'T TELL THE BOYS

Don′t tell the boys that you've been crying in my arms
Yeah, I believe it′s sharing season for the feelings in our hearts
(Come on now!)
Sign the dotted line
Go ahead and join my little cult
We'll talk about how childhood traumas guide our actions as adults

Slam the bottle on the counter
Take this thing down shot for shot
You know I've made a lot of best friends
You′re the best friend that I′ve got

And now we're howling at the moon
Hell yeah, we′re making lots of noise
You know I hate to say I love you
But thеre ain't no other choice
Don′t tеll the boys

Don't tell the boys

Don′t tell the boys

Don't tell the boys

Don't tell the boys that we done spent the week inside
And watched 3 seasons of the OC, ′till Marrisa fucking dies
You know at times I′m more like Ryan
You're a little more like Seth
You′re so quick witted when we talk about what happens after death

I heard your brother's in the desert
He′s been fighting for our freedom
He's been chasing nameless faces ever since he finished rehab
Can we support the individual?
Without supporting the whole damn complex?
It′s either shooting guns or heroin
At least one of them pays for college
Ah, shit

Don't tell the boys

Don't tell the boys

Don′t tell the boys

Don′t tell the boys that we just had our little talk
You know in tougher times, us guys decide we'd rather walk the walk
I′ll always be a lending ear, I'll be your elephant best friend
Don′t tell the boys we've got each other
And I′ll love you 'till the end
Don't tell the boys

(Don′t tell the boys!)
(Don′t tell the boys!)
(Don't tell the boys!)
(Don′t tell the boys!)

НЕ ГОВОРИ ПАЦАНАМ

Не говори пацанам, что ты плакала в моих объятиях
Да, я верю, что сейчас сезон делиться чувствами в наших сердцах
(Ну же!)
Подпиши пунктирную линию
Давай, присоединяйся к моему маленькому культу
Мы поговорим о том, как детские травмы влияют на наши поступки во взрослой жизни

Хлопни бутылкой по стойке
Давай выпьем это залпом
Знаешь, у меня было много лучших друзей
Ты — лучшая подруга, которая у меня есть

А теперь мы воем на луну
Черт возьми, да, мы шумим
Знаешь, я ненавижу говорить "Я люблю тебя"
Но у меня нет другого выбора
Не говори пацанам

Не говори пацанам

Не говори пацанам

Не говори пацанам

Не говори пацанам, что мы провели неделю дома
И посмотрели 3 сезона "Одиноких сердец", пока Марисса, блин, не умерла
Знаешь, временами я больше похож на Райана
Ты немного больше похожа на Сета
Ты такая остроумная, когда мы говорим о том, что происходит после смерти

Я слышал, твой брат в пустыне
Он борется за нашу свободу
Он преследует безымянные лица с тех пор, как закончил реабилитацию
Можем ли мы поддержать человека?
Не поддерживая весь этот чертов комплекс?
Это либо стрельба, либо героин
Хотя бы одно из них оплачивает колледж
Ах, черт

Не говори пацанам

Не говори пацанам

Не говори пацанам

Не говори пацанам, что у нас только что был наш маленький разговор
Знаешь, в трудные времена мы, парни, решаем, что лучше действовать, чем говорить
Я всегда буду тебя слушать, я буду твоим лучшим другом-слоном
Не говори пацанам, что мы есть друг у друга
И я буду любить тебя до конца
Не говори пацанам

(Не говори пацанам!)
(Не говори пацанам!)
(Не говори пацанам!)
(Не говори пацанам!)