Petey - More To Life Than Baseball - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Petey - More To Life Than Baseball




You don′t come around no more
Ты больше не появляешься.
You don't even say what′s up like you used to
Ты даже не говоришь, что случилось, как раньше.
Now I'm cryin' on the steps on my porch
Теперь я плачу на ступеньках своего крыльца.
I′m trying to reconcile all these feelings that I′m feelin'
Я пытаюсь примирить все эти чувства, которые испытываю.
Yeah we were really young and we were both in love
Да мы были очень молоды и оба были влюблены
Yeah I was in the back yard pitching for the Cubs
Да я был на заднем дворе и играл за детенышей
Yeah I was Carey Wood you were battin′ Adam Dunn
Да, я был Кэри Вудом, а ты сражался с Адамом Даном.
You were born in Ohio I think you still have some family there
Ты родился в Огайо, думаю, у тебя там до сих пор есть семья.
Yeah we were spittin' in cups straight sitting in the outfield
Да, мы плевали прямо в стаканчики, сидя на дальнем поле.
You′re the only one that ever wondered how I feel
Ты единственная, кто когда-либо задавался вопросом, что я чувствую.
You're the only one that ever made me feel special
Ты единственная, с кем я чувствовал себя особенным.
And now we don′t talk
И теперь мы не разговариваем.
'Cuz if there's more to life than baseball I don′t wanna live at all
Потому что если в жизни есть что-то большее, чем бейсбол, то я вообще не хочу жить.
If there′s more to life than picking fights with the TV over calls
Если в жизни есть что-то большее, чем ссоры с телевизором из-за звонков ...
And they say the world is your oyster
И они говорят, что мир - это твоя устрица.
But I wish that I could have them all
Но я хотел бы иметь их все.
'Cuz if my oysters full of poison I′ll keep calling strikes and balls
Потому что, если мои устрицы полны яда, я буду продолжать называть удары и удары.
'Cuz If there′s more to life than baseball I don't want to live at all
Потому что если в жизни есть что-то большее, чем бейсбол, то я вообще не хочу жить.
If there′s more to life than picking fights with the TV over calls
Если в жизни есть что-то большее, чем ссоры с телевизором из-за звонков ...
And they say the world is your oyster
И они говорят, что мир - это твоя устрица.
But I wish that I could have them all
Но я хотел бы иметь их все.
'Cuz if my oysters full of poison I'll keep calling strikes and balls
Потому что, если мои устрицы полны яда, я буду продолжать называть удары и удары.





Writer(s): Peter Martin


Attention! Feel free to leave feedback.