Petey - We Don't Need to Talk About It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Petey - We Don't Need to Talk About It




We Don't Need to Talk About It
Нам не нужно это обсуждать
We don't need to talk about it
Нам не нужно это обсуждать,
We don't need to talk
Нам не нужно говорить.
If there's a difference of opinion, I don't wanna set you off
Если наши мнения расходятся, я не хочу тебя расстраивать.
Yeah, there's a grip of ways to take things
Да, есть множество способов воспринимать вещи,
I prefer a grain of salt
Я предпочитаю относиться ко всему с долей скепсиса.
A public skeptic lays to rest the threat of this being my fault
Публичный скептик укладывает на покой угрозу того, что это моя вина.
We don't need to talk about it
Нам не нужно это обсуждать,
We don't need to talk
Нам не нужно говорить,
'Cause I won't change and you won't change
Потому что я не изменюсь, и ты не изменишься.
Don't need to blow the whole thing up
Не нужно всё взрывать.
How 'bout we play a little game?
Как насчет того, чтобы сыграть в небольшую игру?
Maybe charades? Or kick-the-can?
Может быть, в шарады? Или в вышибалы?
Anything to ease the tension
Что угодно, чтобы снять напряжение,
Anything to keep our plan
Что угодно, чтобы придерживаться нашего плана.
We don't need to talk about it
Нам не нужно это обсуждать,
We don't need to talk
Нам не нужно говорить,
'Cause there's a difference between having stuff to say
Потому что есть разница между тем, чтобы иметь, что сказать,
And saying something
И тем, чтобы говорить.
Are you happy with my answer if it's not the same as him?
Ты будешь довольна моим ответом, если он не такой, как у него?
I'll lay silently forever if it's better for my skin
Я буду молчать вечно, если это лучше для моей шкуры.
Yeah, I believe in God now
Да, я теперь верю в Бога.
I decided late last week
Я решил это в конце прошлой недели.
I woke up wondering where you went after our lungs don't wanna breathe
Я проснулся, задаваясь вопросом, куда ты ушла, после того, как наши легкие перестанут хотеть дышать.
When our spirits all relieve our bodies of the task at hand
Когда наши души освободят наши тела от поставленной задачи,
A little vessel for a second 'til our energy expands
Небольшой сосуд на секунду, пока наша энергия не расширится.
We're driving up to Michigan
Мы едем в Мичиган.
We're driving up to Michigan
Мы едем в Мичиган.
We're driving up to Michigan
Мы едем в Мичиган.





Writer(s): Peter Martin


Attention! Feel free to leave feedback.