Lyrics and translation Petey Pablo - Do Dat
Are
you
a
gun
busting
nigga?
Est-ce
que
t'es
un
négro
qui
dégaine
son
flingue
?
(Buh-buh-buh-buh)
(Boum-boum-boum-boum)
Are
you
a
bitch
baggin'
nigga?
Est-ce
que
t'es
un
négro
qui
collectionne
les
meufs
?
(Whu-whu-whu-whu)
(Wou-wou-wou-wou)
You
got
ice
and
ya
chain
and
ya
chong
wit
your
rolly
on
T'as
des
diamants,
ta
chaîne
et
ton
flingue
avec
ta
Rolex
Not
just
any
rolly
but
you
bought
the
most
expensive
one
Pas
n'importe
quelle
Rolex,
t'as
acheté
la
plus
chère
Hey
take
ya
car
keys
to
ya
class
E
Hé,
prends
les
clés
de
ta
Classe
E
Big
body
be
for
your
CD
on
ya
DVD
Une
grosse
caisse
pour
ton
CD
sur
ton
DVD
For
ya
T.V
in
ya
head
beats
Pour
ta
télé
dans
ta
tête,
les
basses
In
ya
back
seat
Sur
ton
siège
arrière
Y'all
think
I'm
mean
Vous
me
trouvez
méchant
Runnin'
round
talking
'bout
the
shit
that
you
talking
'bout
À
traîner
en
parlant
de
ces
conneries
dont
tu
parles
How
you
the
drug
game
sewed
up
and
locked
down
Comment
tu
contrôles
le
trafic
de
drogue
et
que
t'as
tout
verrouillé
John
Gotti
got
life
and
I'm
sure
he
never
told
nobody
John
Gotti
a
pris
perpète
et
je
suis
sûr
qu'il
n'a
jamais
rien
dit
à
personne
Boy
lets
put
on
an
album
so
the
fuckin'
feds
could
buy
it
Mec,
sortons
un
album
pour
que
les
putains
de
fédéraux
puissent
l'acheter
You
should
be
shouting
out
them
bodies
you
buried
Tu
devrais
crier
le
nom
des
corps
que
t'as
enterrés
Nine
millimeters
in
tex
and
Dem
AK47's
Des
9 millimètres
au
Texas
et
des
AK-47
Illegal
weapon
you
talking
'bout
you
suck
in
the
club
Des
armes
illégales,
tu
dis
que
tu
fais
un
carnage
en
boîte
You
got
so
many
guns
T'as
tellement
de
flingues
Tell
me
why
you
rapping
stead
of
getting
robbed
Dis-moi
pourquoi
tu
rappes
au
lieu
de
te
faire
braquer
I
got
two
more
verses
for
you
J'ai
encore
deux
couplets
pour
toi
This
ain't
just
to
an
individual
person
C'est
pas
adressé
à
une
seule
personne
These
questions
here
for
all
of
ya
Ces
questions
sont
pour
vous
tous
I
can
write
a
song
with
out
ice,
bitches,
and
cars
Je
peux
écrire
une
chanson
sans
diamants,
sans
meufs
et
sans
voitures
Can
you
mutha
fuckas
do
dat
Est-ce
que
vous,
bande
d'enfoirés,
vous
pouvez
faire
ça
?
I
can
blaze
a
track
with
out
bustin'
a
gat
at
a
cat
Je
peux
faire
un
morceau
sans
dégainer
mon
flingue
sur
un
mec
Can
you
mutha
fuckas
do
dat
Est-ce
que
vous,
bande
d'enfoirés,
vous
pouvez
faire
ça
?
Yoouu
gonna
have
to
change
up
all
yo
shit
in
a
little
bit
Tu
vas
devoir
changer
tout
ton
délire
bientôt
When
the
radios
in
the
club
get
to
pumpin'
dis
Quand
les
radios
dans
les
boîtes
vont
commencer
à
passer
ça
And
they
start
to
finding
out
what
what
rappin'
really
is
Et
qu'ils
vont
commencer
à
comprendre
ce
qu'est
vraiment
le
rap
Yoouu
gonna
have
to
change
up
all
yo
shit
in
a
little
bit
Tu
vas
devoir
changer
tout
ton
délire
bientôt
When
the
radios
in
the
club
get
to
pumpin'
dis
Quand
les
radios
dans
les
boîtes
vont
commencer
à
passer
ça
And
they
start
to
finding
out
what
what
rappin'
really
is
Et
qu'ils
vont
commencer
à
comprendre
ce
qu'est
vraiment
le
rap
Now
that
you
know
what
the
song
about
Maintenant
que
tu
sais
de
quoi
parle
la
chanson
Y'all
probably
cussin'
me
out
Tu
dois
me
maudire
You
gonna
listen
to
it
anyhow
Tu
vas
quand
même
l'écouter
Lets
talk
about
somebody
Eskimo
Parlons
de
ces
Eskimos
Rentin'
they
jewelry
from
Jacob
Qui
louent
leurs
bijoux
chez
Jacob
And
don't
let
me
know
Et
ne
me
dis
pas
que
You
got
a
platinum
piece
T'as
une
pièce
en
platine
But
your
chain
is
plain
right
gone
Mais
que
ta
chaîne
est
toute
simple
After
the
video
it
gotta
go
back
to
the
store
Après
le
clip,
il
faut
la
rapporter
au
magasin
That's
crazy
C'est
n'importe
quoi
Talkin'
'bout
some
shit
you
don't
own
Tu
parles
de
trucs
que
t'as
même
pas
Oughta
be
ashamed
of
yourself
T'as
honte
de
toi
Yo
don't
they
call
that
frontin'
holmes?
Hé,
on
appelle
pas
ça
se
la
raconter,
mon
pote
?
You
ain't
jigga,
nigga
T'es
pas
Jay-Z,
mec
Nor
can
you
spin
like
puff
Et
tu
peux
pas
dépenser
comme
Puff
And
got
a
cash
money
deal
Et
avoir
un
contrat
avec
Cash
Money
So
what's
your
big
Willy
talk
for?
Alors
c'est
quoi
tes
grands
airs
de
Big
Willy
?
I
get
so
excited
man
Je
suis
tellement
excité,
mec
Your
track
got
me
leapin'
Ton
morceau
me
fait
sauter
Then
you
start
rhyming
and
yawn
Puis
tu
commences
à
rapper
et
à
bailler
I
get
sleepy
J'ai
sommeil
Yoouu
gonna
have
to
change
up
all
yo
shit
in
a
little
bit
Tu
vas
devoir
changer
tout
ton
délire
bientôt
When
the
radios
in
the
club
get
to
pumpin'
dis
Quand
les
radios
dans
les
boîtes
vont
commencer
à
passer
ça
And
they
start
to
finding
out
what
what
rappin'
really
is
Et
qu'ils
vont
commencer
à
comprendre
ce
qu'est
vraiment
le
rap
I
can
write
a
song
with
out
ice,
bitches,
and
cars
Je
peux
écrire
une
chanson
sans
diamants,
sans
meufs
et
sans
voitures
Can
you
mutha
fuckas
do
dat
Est-ce
que
vous,
bande
d'enfoirés,
vous
pouvez
faire
ça
?
I
can
blaze
a
track
with
out
bustin'
a
gat
at
a
cat
Je
peux
faire
un
morceau
sans
dégainer
mon
flingue
sur
un
mec
Can
you
mutha
fuckas
do
dat
Est-ce
que
vous,
bande
d'enfoirés,
vous
pouvez
faire
ça
?
It's
a
sad
situation
C'est
triste
à
dire
Record
name
buggin'
out
Les
maisons
de
disques
pètent
les
plombs
'Cuz
they
star
artist
done
ran
out
of
shit
to
talk
about
Parce
que
leur
artiste
vedette
n'a
plus
rien
à
dire
Yeah
that's
crazy
Ouais,
c'est
n'importe
quoi
And
you
think
about
it
baby
Et
quand
tu
y
penses,
bébé
Only
thing
that
changed
in
yo
rhyme
La
seule
chose
qui
a
changé
dans
tes
rimes
Was
ya
day
2000
C'est
que
t'es
passé
à
l'an
2000
Oh
that
shit
is
hot
Oh,
c'est
du
lourd
Put
that
on
the
album
Mets
ça
sur
l'album
You
heard
it
with
my
man
T'as
entendu
avec
mon
pote
Kick
that
shit
Balance
ça
Loud
and
proud
Fort
et
fier
Nigga
swear
he
be
throwin'
down
Le
mec
jure
qu'il
assure
Arthur
lose
his
voice
every
time
he
opens
his
mouth
Arthur
perd
sa
voix
à
chaque
fois
qu'il
ouvre
la
bouche
I
oughta
hold
up
a
signs
and
boycott
they
ass
right
Je
devrais
brandir
des
pancartes
et
les
boycotter,
c'est
ça
No
more
muthafuckin'
sound
a
likes
Plus
aucun
putain
de
son
comme
ça
Sounded
like
On
aurait
dit
(Mobb
deep!)
(Mobb
Deep
!)
Sounded
like
On
aurait
dit
Sounded
like
On
aurait
dit
And
we
don't
need
no
more
please
Et
on
n'en
veut
plus,
s'il
vous
plaît
Yoouu
gonna
have
to
change
up
all
yo
shit
in
a
little
bit
Tu
vas
devoir
changer
tout
ton
délire
bientôt
When
the
radios
in
the
club
get
to
pumpin'
dis
Quand
les
radios
dans
les
boîtes
vont
commencer
à
passer
ça
And
they
start
to
finding
out
what
what
rappin'
really
is
Et
qu'ils
vont
commencer
à
comprendre
ce
qu'est
vraiment
le
rap
Yoouu
gonna
have
to
change
up
all
yo
shit
Tu
vas
devoir
changer
tout
ton
délire
Yo
shit,
yo
shit
Ton
délire,
ton
délire
(Yo
shit,
yo
shit)
(Ton
délire,
ton
délire)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Durant Darrol K, Barrett Moses, Munroe Roger N
Attention! Feel free to leave feedback.