Lyrics and translation Petey Pablo - Raise Up (All Cities Remix)

Raise Up (All Cities Remix)

This one's for North Carolina! C'mon and raise up
Take your shirt off, and twist is 'round yo head
Spin it like a helicopter
South Carolina! C'mon and raise up
This one's for you, uh-uh
This one's for who? Us, us, us! it's uhh.
Ooh, Hot Atlanta! C'mon and raise up
Take your shirt off, and twist is 'round yo head
Spin it like a helicopter
Stand up Virginia! C'mon and raise up
This one's for you, uh-uh
This one's for who? Us, us, us!

(Petey Pablo)
Who am I? Petey Pab motherfucker
I'm The First puttin' it down for North Carolina
But guess what? (what) it's been worth it
I'm a superstar, bought me a big ol' car
Four point Six (see the car?)
Black fifty four, from the front to the back
Got a button in the middle that makes a trunk go, eh eh
But it ain't bout that,
It's about gettin' what you get and drivin all back here
Big Fellas (six fellas)
Half of me, and Carolina niggaz dont have enough time together
Polk, Bladen, Marshall, Hoke, Green County, Timbaland (damn!)
Transfer, Sandy Ridge, browns over here (greens over here)
Pasqoutank, down on the Odom East (let me think)
Johnson County, Franklin, Burgaw, Newport, Warren, Shelby, Kenansville
Man Catantwa Tarboro, Triangle, Goldsboro, Halifax, Fayetteville
And all my niggaz doin' life behind the walls
This right here, right here, right here, this one's for

(Chorus 2)
New York City! C'mon and raise up
Take your shirt off, and twist is 'round yo head
Spin it like a helicopter
Ah, Jersey To Philly! C'mon and raise up
This one's for you, uh-uh
This one's for who? Us, us, us! it's uhh.
Ay, D.C. To Maryland! C'mon and raise up
Take your shirt off, and twist is 'round yo head
Spin it like a helicopter
Houston to Dallas! C'mon and raise up
This one's for you, uh-uh
This one's for who? Us, us, us!

(Petey Pablo)
Beat it, Beat it
You remember them days y'all, we use to play y'all
The radio and put our own lil part in the song y'all
We use to (rep our city! rep our city!)
Runnin' through the school halls
Just before our basketball pep rally jumped off
Around My house, my home, my hood
My brother my sister my cuz
My nigga that was there from the beginning
Been wit me, even before I even knew what bein wit me was
Y'all niggaz just glanced at it, then we got y'all starin at it
But it's been the same old North Carolina that's been there
Y'all niggaz is gettin it, oh it's a shame isn't it?
Oh you thought we said we were comin' with a whole lot of songs
We were bullshh!

(Chorus 3)
New Orleans! C'mon and raise up
Take your shirt off, and twist is 'round yo head
Spin it like a helicopter
Ah St. Louis! C'mon and raise up
This one's for you, uh-uh
This one's for who? Us, us, us! it's uhh.
Man, M-I-A! C'mon and raise up
Take your shirt off, and twist is 'round yo head
Spin it like a helicopter
All the way to L.A.! C'mon and raise up
This one's for you, uh-uh
This one's for who? Us, us, us!

(Petey Pablo)
Man I had to do it
Just incase you were one of the ones
That wanted to come and ask somethin' stupid!
(Whatchu think you doin') What it look like?
Puttin it down for my niggaz on the south side
North Carolina, South Carolina, and all my little bitty,
Hooks up in Cape Towns
We gon' hit y'all ass,
It's nothin' but a T.D. blast, that we got comin' at ya
(Beat) slammin', (verse) classic, go for this, what's after platinum?
(Baby you'll walk the ball) and I don't mean to scare y'all
But I'ma bout to bring it home
Blow these Valleys, Hail these hills, and blow N.C. out the water
How's it feel to lose a motherfucker that's real
Tell 'em (I TOLD EM!)

(Chorus 4)
This one's for Chi-town Playas! C'mon and raise up
Take your shirt off, and twist is 'round yo hand
Spin it like a helicopter (c'mon c'mon c'mon)
Las Vegas! C'mon and raise up
This one's for you, uh-uh
This one's for who? Us, us, us! it's uhh.
The Bay Area! C'mon and raise up
Take your shirt off, and twist is 'round yo hand
Spin it like a helicopter
Got the whole world baby! C'mon and raise up
This one's for you, uh-uh
This one's for who? Us, us, us!

Поднимите Руки (Ремикс Всех Городов)

Эта для Северной Каролины! Давай, поднимай руки
Сними свою рубашку и крути ею над головой
Крути, как вертолетом
Южная Каролина! Давай, поднимай руки
Эта для тебя, угу
Эта для кого? Для нас, нас, нас! Это ух.
Ох, жаркая Атланта! Давай, поднимай руки
Сними свою рубашку и крути ею над головой
Крути, как вертолетом
Вставай, Вирджиния! Давай, поднимай руки
Эта для тебя, угу
Эта для кого? Для нас, нас, нас!

(Petey Pablo)
Кто я? Пит Пабло, твою мать
Я первый, кто представляет Северную Каролину
Но знаешь что? (что) это того стоило
Я суперзвезда, купил себе большую тачку
Четыре целых шесть (видишь тачку?)
Черная пятьдесят четвертая, спереди до сзади
В середине кнопка, от которой багажник делает э-э
Но дело не в этом,
Дело в том, чтобы получить то, что ты получаешь, и вернуться сюда на машине
Большие парни (шесть парней)
Половина меня, и у ниггеров из Каролины не хватает времени друг на друга
Полк, Бладен, Маршалл, Хоук, округ Грин, Тимбалэнд (черт возьми!)
Трансфер, Сэнди Ридж, коричневые здесь (зеленые здесь)
Паскутанк, внизу на Одом Ист (дай подумать)
Округ Джонсон, Франклин, Бергау, Ньюпорт, Уоррен, Шелби, Кенансвилл
Чувак, Кэтантва, Тарборо, Трайангл, Голдсборо, Галифакс, Фейетвилл
И все мои ниггеры, отбывающие срок за решеткой
Это вот, вот, вот, это для

(Припев 2)
Нью-Йорк! Давай, поднимай руки
Сними свою рубашку и крути ею над головой
Крути, как вертолетом
Ах, от Джерси до Филли! Давай, поднимай руки
Эта для тебя, угу
Эта для кого? Для нас, нас, нас! Это ух.
Эй, от округа Колумбия до Мэриленда! Давай, поднимай руки
Сними свою рубашку и крути ею над головой
Крути, как вертолетом
От Хьюстона до Далласа! Давай, поднимай руки
Эта для тебя, угу
Эта для кого? Для нас, нас, нас!

(Petey Pablo)
Врубай, врубай
Помнишь те дни, детка, когда мы играли
По радио и вставляли свою собственную часть в песню
Мы раньше (представляли свой город! представляли свой город!)
Бегали по школьным коридорам
Как раз перед тем, как начиналось наше баскетбольное собрание
Вокруг моего дома, моей семьи, моего района
Мой брат, моя сестра, мой кузен
Мой ниггер, который был там с самого начала
Был со мной, еще до того, как я понял, что значит быть со мной
Вы, ниггеры, только взглянули на это, а потом уставились
Но это была та же старая Северная Каролина, которая всегда была здесь
Вы, ниггеры, понимаете это, о, это позор, не так ли?
О, вы думали, мы сказали, что придем с кучей песен
Мы вас обманули!

(Припев 3)
Новый Орлеан! Давай, поднимай руки
Сними свою рубашку и крути ею над головой
Крути, как вертолетом
Ах, Сент-Луис! Давай, поднимай руки
Эта для тебя, угу
Эта для кого? Для нас, нас, нас! Это ух.
Чувак, Майами! Давай, поднимай руки
Сними свою рубашку и крути ею над головой
Крути, как вертолетом
Вплоть до Лос-Анджелеса! Давай, поднимай руки
Эта для тебя, угу
Эта для кого? Для нас, нас, нас!

(Petey Pablo)
Чувак, я должен был это сделать
На случай, если ты одна из тех,
Кто хотел спросить какую-нибудь глупость!
(Что ты думаешь, ты делаешь?) А на что похоже?
Представляю своих ниггеров на южной стороне
Северная Каролина, Южная Каролина, и все мои малышки,
Тусующиеся в Кейптауне
Мы надерём вам задницы,
Это не что иное, как тачдаун, который мы вам несем
(Ритм) качает, (куплет) классика, бери это, что там после платины?
(Детка, ты будешь в игре) и я не хочу вас пугать
Но я собираюсь довести дело до конца
Взорвать эти долины, покрыть градом эти холмы и выбить Северную Каролину из колеи
Каково это — потерять настоящего чувака
Скажи им (Я СКАЗАЛ ИМ!)

(Припев 4)
Эта для игроков Чикаго! Давай, поднимай руки
Сними свою рубашку и крути ею в руке
Крути, как вертолетом (давай, давай, давай)
Лас-Вегас! Давай, поднимай руки
Эта для тебя, угу
Эта для кого? Для нас, нас, нас! Это ух.
Область залива! Давай, поднимай руки
Сними свою рубашку и крути ею в руке
Крути, как вертолетом
Весь мир, детка! Давай, поднимай руки
Эта для тебя, угу
Эта для кого? Для нас, нас, нас!