Petey Pablo - Show Me The Money - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Petey Pablo - Show Me The Money




Show Me The Money
Покажи мне деньги
This is definitely the wickedest thing I ever hear in my life!
Это определенно самая крутая вещь, которую я когда-либо видел в своей жизни!
Show off that body you got
Покажи это тело, которое у тебя есть,
You got the dance, glow so hot
У тебя есть движения, ты горишь так жарко,
You workin' that, you twerkin' that
Ты работаешь этим, ты трясешь этим.
You tickin' that like a clock
Ты тикаешь, как часы.
Can't nobody do it like I do it
Никто не может делать это так, как я,
When I do it, dog I do it
Когда я делаю это, черт возьми, я делаю это.
(Break it down)
(Ломай это)
Break it down, put your back into it
Ломай это, вложи свою спину в это.
Man, y'all ain't ready for the I'm doing
Чувак, вы не готовы к тому, что я делаю.
(So get up)
(Так вставай)
Get up, put your drinks down
Вставай, отставь свои напитки.
Don't want y'all sloshing yo' drinks out
Не хочу, чтобы ты пролила свой напиток
All over that cheap blouse
На эту дешевую блузку.
Ain't nothing but a swallow in it anyhow
В любом случае, в ней всего лишь глоток.
(Still me)
(Все еще я)
Still me, I just changed the sound
Все еще я, я просто изменил звук
To the other one I had and just swapped it out
На другой, который у меня был, и просто поменял его.
(Switch!)
(Переключи!)
Kept somethin' in background? Cause you love the song
Оставил что-то на заднем плане? Потому что ты любишь песню,
But you in love wit the background
Но ты влюблена в фон.
C'mon let a mama work for me
Давай, позволь малышке поработать на меня,
Make a player wanna spend some money
Заставь игрока захотеть потратить немного денег.
I don't really like spendin' money
Я не очень люблю тратить деньги,
But if you do what you do and do it well I'ma
Но если ты делаешь то, что ты делаешь, и делаешь это хорошо, я
Show off that body you got
Покажи это тело, которое у тебя есть,
You got the dance, glow so hot
У тебя есть движения, ты горишь так жарко,
You workin' that, you twerkin' that
Ты работаешь этим, ты трясешь этим.
You tickin' that like a clock
Ты тикаешь, как часы.
Show off that body you got
Покажи это тело, которое у тебя есть,
You got the dance, glow so hot
У тебя есть движения, ты горишь так жарко,
You workin' that, you twerkin' that
Ты работаешь этим, ты трясешь этим.
You tickin' that like a clock
Ты тикаешь, как часы.
Look good, and thick, nothin' in? em, I'm hurtin'
Хорошо выглядишь, и фигуристая, ничего лишнего, я схожу с ума.
No silicon, no lipo, no botox, no dumpty dump
Никакого силикона, никакой липосакции, никакого ботокса, никакой фигни.
All natural in today's world
Все натуральное в современном мире,
When her mama brought her in this world
Когда ее мама привела ее в этот мир.
Good lookin' mama!
Хорошо выглядишь, мамочка!
That good and hot and def make a athlete lose his breath
Такая хорошая, горячая и определенно может заставить спортсмена потерять дыхание.
And if you got ass, move your little bump south
И если у тебя есть задница, двигай своей булочкой на юг.
You're gonna need a couple skirts, fallin' out
Тебе понадобится пара юбок, они спадают.
10.5 on the Richter scale, the highest number you can go is 12
10,5 баллов по шкале Рихтера, максимальное число - 12.
Shorty shake it like hell, we ought to be shame ourselves
Малышка трясет так, что нам должно быть стыдно.
The Creator couldn't rock the bed that well
Создатель не смог бы так раскачать кровать.
Look at her breakin' it down ridin' this beat like wow!
Посмотри, как она ломает ее, катаясь на этом ритме, как будто вау!
If I was a jail man I'd gun her down
Если бы я был тюремщиком, я бы ее пристрелил.
Show off that body you got
Покажи это тело, которое у тебя есть,
You got the dance, glow so hot
У тебя есть движения, ты горишь так жарко,
You workin' that, you twerkin' that
Ты работаешь этим, ты трясешь этим.
You tickin' that like a clock
Ты тикаешь, как часы.
Show off that body you got
Покажи это тело, которое у тебя есть,
You got the dance, glow so hot
У тебя есть движения, ты горишь так жарко,
You workin' that, you twerkin' that
Ты работаешь этим, ты трясешь этим.
You tickin' that like a clock
Ты тикаешь, как часы.
This is definitely the wickedest thing I ever hear in my life!
Это определенно самая крутая вещь, которую я когда-либо видел в своей жизни!
Ok!
Хорошо!
I been sippin' on that Patron
Я потягивал этот Patron,
I'm ready give you what you want
Я готов дать тебе то, что ты хочешь.
Might not feel the same way tomorrow
Возможно, завтра я буду чувствовать себя не так,
But I'll deal with that tomorrow? Cause tonight you got me feelin'
Но я разберусь с этим завтра? Потому что сегодня вечером ты заставляешь меня чувствовать,
Like I wanna take you home
Что я хочу забрать тебя домой.
Show off that body you got
Покажи это тело, которое у тебя есть,
You got the dance, glow so hot
У тебя есть движения, ты горишь так жарко,
You workin' that, you twerkin' that
Ты работаешь этим, ты трясешь этим.
You tickin' that like a clock
Ты тикаешь, как часы.
Show off that body you got
Покажи это тело, которое у тебя есть,
You got the dance, glow so hot
У тебя есть движения, ты горишь так жарко,
You workin' that, you twerkin' that
Ты работаешь этим, ты трясешь этим.
You tickin' that like a clock
Ты тикаешь, как часы.





Writer(s): Moses Iii Barrett, Theron Otis Feemster


Attention! Feel free to leave feedback.