Petey Pablo - What Cha Gonna Do? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Petey Pablo - What Cha Gonna Do?




What Cha Gonna Do?
Que feras-tu ?
What cha gonna do if I give you this money
Que feras-tu si je te donne cet argent ?
What cha gonna do if I give you this money
Que feras-tu si je te donne cet argent ?
This money honey
Cet argent chérie
You ever seen me run a touchdown
Tu m'as déjà vu courir un touchdown ?
Not on the field, in the club and it's fourth down
Pas sur le terrain, dans le club et c'est le quatrième quart-temps.
Last call and the club about to turn out
Dernier appel et le club va bientôt fermer.
And this nigga got the girl I wanna knock down
Et ce mec a la fille que je veux mettre K.O.
(Ain't worried about it)
(Pas de soucis)
I done wrote my number down
J'ai déjà noté mon numéro.
Stuck it in her pocketbook
Je l'ai mis dans son sac à main.
Cause she had it open when I walked by
Parce qu'elle l'avait ouvert quand je suis passé.
How I did the mine
Comment j'ai fait la mienne.
Nigga's be trying to hit my ho when I ain't around
Les mecs essaient de draguer ma meuf quand je suis pas là.
Saw her go around
Je l'ai vu aller.
Got to come back around
Faut revenir.
And it's going around
Et ça tourne.
It just coming around now
C'est en train de tourner maintenant.
Lean back clown, play in the background
Retire-toi, clown, joue en arrière-plan.
I'll show ya' how your supposed to get down
Je vais te montrer comment on doit descendre.
(Start that)
(Commence ça)
What cha gonna do if I give you this money
Que feras-tu si je te donne cet argent ?
What cha gonna do if I give you this money
Que feras-tu si je te donne cet argent ?
This money honey
Cet argent chérie
You ever danced with the devil by the pale moon light
Tu as déjà dansé avec le diable au clair de lune ?
Jumped on a flight, then flew around the whole world twice
Tu as pris un vol, puis tu as fait le tour du monde deux fois.
Got a Gucci Bag from Japan, that you'll never see again
Tu as un sac Gucci du Japon, que tu ne reverras jamais.
Cause they ain't made but one
Parce qu'ils n'en ont fait qu'un.
Las Vegas spending thousand dollar chips
Las Vegas en train de dépenser des jetons de mille dollars.
Whether not you win, shit
Que tu gagnes ou non, mec.
Cause the nigga that you with told you that you could do that
Parce que le mec avec qui tu es t'a dit que tu pouvais le faire.
So do that
Alors fais-le.
Ooh, that ring on your motherfucking finger so fat
Ooh, cette bague sur ton putain de doigt est si grosse.
And the way that car that you drive that so fast
Et la façon dont tu conduis cette voiture, elle va si vite.
It'll blow the fucking half your head
Ça va te faire exploser la moitié du crâne.
You wanna hot boy or you wanna keep on playing
Tu veux un mec chaud ou tu veux continuer à jouer ?
You know I used to fuck with Baby and them
Tu sais que je baisais avec Baby et les autres.
Keep playing
Continue à jouer.
What cha gonna do if I give you this money
Que feras-tu si je te donne cet argent ?
What cha gonna do if I give you this money
Que feras-tu si je te donne cet argent ?
This money honey
Cet argent chérie
Still hood, still hard, still Petey
Toujours dans le quartier, toujours dur, toujours Petey.
Petey still freaking
Petey toujours en train de péter un câble.
Thought I told ya' last time
Je croyais t'avoir dit la dernière fois.
What ya' ain't believe me
Pourquoi tu ne me crois pas ?
You wanna feel it
Tu veux le sentir ?
Back your ass up on TV
Ramène ton cul à la télé.
You ain't a Freak-A-Leek
Tu n'es pas une Freak-A-Leek.
You a Geek-A-Leek
Tu es une Geek-A-Leek.
You wanna Geek-A-Pop
Tu veux être une Geek-A-Pop.
Give here a Geek-A-Piece
Donne-lui un Geek-A-Piece.
Please leave, let me enjoy the few drink
S'il te plaît, va-t'en, laisse-moi profiter de mes quelques verres.
Before they holla two o'clock
Avant qu'ils ne crient deux heures.
And I have to throw away five G's
Et je dois jeter cinq mille balles.
I know I spend it like it grow on trees
Je sais que je dépense comme si ça poussait sur les arbres.
But it don't really fucking grow on trees
Mais ça ne pousse pas vraiment sur les arbres, mec.
How'd you even get in VIP
Comment tu es entré dans le VIP ?
Why you over here bothering me
Pourquoi tu es à me faire chier ?
There go another Rapper
Voilà un autre rappeur.
Go holla at him
Va lui parler.
What cha gonna do if I give you this money
Que feras-tu si je te donne cet argent ?
What cha gonna do if I give you this money
Que feras-tu si je te donne cet argent ?
This money honey
Cet argent chérie





Writer(s): Moses Iii Barrett


Attention! Feel free to leave feedback.