Lyrics and translation Petit - CHE FAI

CHE FAI

Ti-ta, ti-ta
Ah, ah

Erano due ragazzi, soli nella spiaggia
Lei Petit, di faccia lo guarda
Lui la bagna con l'acqua, poi dopo le passa
Ritorna col vestito bianco
Sembra gli anni '90 con la gonna larga
Io, Petit, lo sai che non cambio
Stanno bene senza stare accanto, eh

E nun capisc comme faij, la voglia non passa
Noi su una cabriolet, eh, col vento in faccia
Non so poi come fai quando vai da un altro
Che ho scritto le iniziali sopra quest'asfalto

Ma chiam'm stase-e-e-era
Sto male si nun vie, vie, vie, vien
Me scriv nata vota, cagnamm e parol
L'aggiu capit a ie-e-e-er
Tu rimm mo che fai, fai, fai, faij
Nun chied comm stai, stai, stai, staij
Scrivimm nata storij, viv anema e cor
Pecché mo te ne vai, vai, vai, vaij

Poi si accende il club (uh)
Non pensarci dove (uh)
Tra queste persone
Tu-tutti sanno questo nome
E poi, pure quando piove (nah, nah)
Non guardo le ore (nah, nah, nah)
Quando lei sta qua
Versa ancora un'altra dose

Guardame int' a l'uocchij, vir l'anema (ah, ah,ah)
M'ann ritt semp: "Mo nu chiagnere" (nu chiagnere, ah)
Balla 'ngopp a lun', cagn 'a pagin (cagn 'a pagina)
Po' me chiedo pecché no, po' me chiedo pecché

Ma chiam'm stase-e-e-era
Sto male si nun vie, vie, vie, vien
Me scriv nata vota, cagnamm e parol
L'aggiu capit a ie-e-e-er
Tu rimm mo che fai, fai, fai, faij
Nun chied comm stai, stai, stai, staij
Scrivimm nata storij, viv anema e core
Pecché mo te ne vai, vai, vai, vaij

ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ

Ти-та, ти-та
А, а

Были двое ребят, одни на пляже
Она - Петит, смотрит мне в лицо
Я обливаю ее водой, а потом прохожу мимо
Возвращается в белом платье
Выглядит как в 90-х с широкой юбкой
Я, Петит, знаешь, что не меняюсь
Им хорошо, даже когда они не вместе, эх

И не понимаю, как ты это делаешь, желание не проходит
Мы на кабриолете, эх, с ветром в лицо
Не знаю, что ты делаешь, когда идешь к другому
Ведь я написал инициалы на этом асфальте

Но позвони мне сегодня вечером
Мне плохо, если ты не придешь
Пишешь мне каждый раз, меняем слова
Вчера я понял это
Ты скажи мне, что ты делаешь
Не спрашивай, как я
Напишем нашу историю, живя душой и сердцем
Почему ты сейчас уходишь?

Потом зажигается клуб (ух)
Не думай о том, где (ух)
Среди этих людей
Все знают это имя
И даже когда идет дождь (на, на)
Я не смотрю на часы (на, на, на)
Когда она здесь
Налей еще одну дозу

Посмотри мне в глаза, увидишь душу (а, а, а)
Мне всегда говорили: "Не плачь" (не плачь, а)
Танцуй на луне, переверни страницу (переверни страницу)
Потом я спрашиваю себя, почему нет, потом я спрашиваю себя, почему

Но позвони мне сегодня вечером
Мне плохо, если ты не придешь
Пишешь мне каждый раз, меняем слова
Вчера я понял это
Ты скажи мне, что ты делаешь
Не спрашивай, как я
Напишем нашу историю, живя душой и сердцем
Почему ты сейчас уходишь?