Petit Denis - Sécurité - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Petit Denis - Sécurité




Maman oh maman
Мама О мама
Maman oh Abidjan
Мама о Абиджан
Maman oh maman
Мама О мама
L'insécurité va nous dja
Неуверенность будет нас дя
Tu accroches ton tchacoco
Ты вешаешь свой чакоко.
Ils vont volé
Они украдут
Tu déposes ta brosse à dent
Ты бросаешь зубную щетку.
Ils vont volé
Они украдут
Tu dépose ton purgeoir
Ты снимаешь чистку.
Ça va tchao
Все в порядке.
Maman oh maman
Мама О мама
Maman oh Abidjan
Мама о Абиджан
Maman oh maman
Мама О мама
L'insécurité va nous dja
Неуверенность будет нас дя
bas à trècheville dans une cour commune
Там, в трешвилле, в общем дворе
Les habitants de bas ont reçu la visite des braqueurs
Местные жители получили визит грабителей
Les braqueurs coagulés
Сгорбленные грабители
Quand ils sont arrivés, ils disent haut les mains
Когда они пришли, они говорят громко
Celui qui bouge on tire
Тот, кто движется, стреляет.
Ou celui qui tire on bouge
Или тот, кто стреляет, двигается.
Aujourd'hui on ne veut pas l'argent
Сегодня мы не хотим денег
On ne veut pas bijou, on ne veut pas tuer
Мы не хотим Бижу, мы не хотим убивать
Mais on humm toutes les gos
Но мы хумм все гос
Il y a une petite fille
Есть маленькая девочка
Elle dit: "Pardon tonton,
Она говорит: "Прости, дядя,
Ma grand mère qui est elle est beaucoup vielle,
Моя бабушка, которая здесь, она очень старая,
Elle ne peut pas marché, pardon ne la touchez pas"
Она не может ходить, простите, не трогайте ее"
La grand mère dans la chambre
Бабушка в спальне
Quand elle a entendu cela directement elle est sorti
Когда она услышала это прямо она вышла
Elle dit: "Kpakpato, qui t'a demandé?
Она говорит: "Кпакпато, кто тебя спрашивал?
Quand ils sont rentrés ils ont dit on humm tout le monde"
Когда они вернулись, они сказали, что мы хумм все"
Ce qui est dit, est dit
Что сказано, то сказано
Il y a vingt ans ton grand père est décédé
Двадцать лет назад умер твой дед.
Je n'ai plus de pointeur donc ce qui est dit, est dit
У меня больше нет указателя, поэтому то, что сказано, сказано
On humm tout le monde
Мы все умрем.
Parmi les filles, il y avait un travesti
Среди девушек был трансвестит
Avec une perruque, maquillage, beaucoup de poils
С париком, макияж, много волос
On dirait un grand poilu
Как большой волосатый
Maman oh maman
Мама О мама
Maman oh Abidjan
Мама о Абиджан
Maman oh maman
Мама О мама
L'insécurité va nous dja
Неуверенность будет нас дя
Le braqueur l'a trimbalé
Грабитель тащил его за собой.
Arrivé dans la chambre, Moussa voulait commencer
Войдя в комнату, Муса хотел начать
Il était surpris, surpris d'être étonné
Он был удивлен, удивлен до изумления
D'être en face d'un garçon
Быть перед мальчиком
Il voulait béou
Он хотел Беу
Le travesti l'a bombé
Трансвестит выпучил глаза.
"Ou tu t'en vas? quand vous êtes rentré,
"Или ты уходишь? когда вы вернулись домой,
Tu as dit on humm tout le monde donc tu
Ты сказал, что мы все хумм, так что ты
Dois me humm aussi, sinon tu bouges pas"
Мне тоже нужно смириться, иначе ты не сдвинешься с места."
Ce qui est dit, est dit
Что сказано, то сказано
On humm tout le monde
Мы все умрем.
Maman oh maman
Мама О мама
Maman oh Abidjan
Мама о Абиджан
Maman oh maman
Мама О мама
L'insécurité va nous dja
Неуверенность будет нас дя





Writer(s): petit denis


Attention! Feel free to leave feedback.