Petite Amie - Desastre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Petite Amie - Desastre




Desastre
Désastre
Quiero verte un poco más, ¿sabes?
Je veux te voir un peu plus, tu sais ?
Hoy, no se ni de que voy a hablar
Aujourd'hui, je ne sais même pas de quoi je vais parler
Algo me voy a inventar
Je vais inventer quelque chose
Quién sabe qué va a pasar, no sé...
Qui sait ce qui va se passer, je ne sais pas...
Ay, no si esto va a funcionar
Oh, je ne sais pas si ça va marcher
Siento que puedo fallar
Je sens que je peux échouer
Si quieres verme
Si tu veux me voir
Solo tienes, solo tienes que llamar
Il te suffit, il te suffit d'appeler
Esto es un desastre
C'est un désastre
Algo tiene, algo tiene que cambiar
Il y a quelque chose, il faut que quelque chose change
Y hoy, no ni quien deba ser
Et aujourd'hui, je ne sais même pas qui je devrais être
Alguien que tu puedas ver
Quelqu'un que tu puisses voir
Quiero verte un poco más, ¿sabes?
Je veux te voir un peu plus, tu sais ?
Hoy, me dijeron que aquí ibas a estar
Aujourd'hui, on m'a dit que tu serais ici
La noche ya va a terminar
La nuit va bientôt se terminer
Si quieres verme
Si tu veux me voir
Solo tienes, solo tienes que llamar
Il te suffit, il te suffit d'appeler
Esto es un desastre
C'est un désastre
Algo tiene, algo tiene que cambiar
Il y a quelque chose, il faut que quelque chose change
Empiezo a despegar y siento
Je commence à décoller et je sens
Que hoy esto es otra realidad
Qu'aujourd'hui, c'est une autre réalité
No como conectar...
Je ne sais pas comment me connecter...
Si quieres verme
Si tu veux me voir
Solo tienes, solo tienes que llamar
Il te suffit, il te suffit d'appeler
Esto es un desastre
C'est un désastre
Algo tiene, algo tiene que cambiar
Il y a quelque chose, il faut que quelque chose change





Writer(s): Aline Terrein, Carlos Medina, Isabel Dosal, Jacobo Velazquez, Luis Ledezma, Santiago Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.