Lyrics and translation Petite Noir - The Fall

The Fall

I'm closer to you
But I wonder
Just what we haven't sung
Just take this real love
I feel the thunder
Don't tell me I'm alright, no, no
Don't tell me I'm alright

And when the night
Falls, I'll be yours for life
And if it feels right
We'll go down in time

When will this be fun?
I don't know why I laugh
I feel it like forever
Don't be so demanding
Don't worry, it's alright
You're nothing in my life
I see you in your splendour
I feel you in my fire

When the night
Falls, I'll be yours for life
And if it feels right
We'll go down in time

And when the night
Falls, I'll be yours for life
And it feels right
We'll go down in time

La Chute

Je suis plus près de toi
Mais je me demande
Ce que nous n'avons pas chanté
Prends cet amour vrai
Je sens le tonnerre
Ne me dis pas que je vais bien, non, non
Ne me dis pas que je vais bien

Et quand la nuit
Tombera, je serai à toi pour la vie
Et si ça se sent bien
On descendra dans le temps

Quand est-ce que ce sera amusant ?
Je ne sais pas pourquoi je ris
Je le sens comme pour toujours
Ne sois pas si exigeante
Ne t'inquiète pas, ça va aller
Tu ne comptes pour rien dans ma vie
Je te vois dans ta splendeur
Je te sens dans mon feu

Quand la nuit
Tombera, je serai à toi pour la vie
Et si ça se sent bien
On descendra dans le temps

Et quand la nuit
Tombera, je serai à toi pour la vie
Et ça se sent bien
On descendra dans le temps