Petr Kolář - Navzdory Hříchům - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Petr Kolář - Navzdory Hříchům - Live




Dal jsem se cestou do neznáma,
Я пошел по дороге в никуда,
Když oslnila ta zář,
Когда я был ослеплен светом ♪,
Ale nemám právo žádat,
Но я не имею права спрашивать вас,
mi odpustíš, co víš.
Прости меня за то, что ты знаешь.
Zní všude tvoje jméno, přísahám,
Твое имя повсюду, клянусь.,
V bouři výčitek tvůj pohled potkávám,
В порыве раскаяния я встречаю твой пристальный взгляд,
Když tichým městem nocí brouzdám sám,
Когда я иду один по безмолвному ночному городу ♪,
Mám stále stejný přání.
У меня все еще есть то же самое желание.
Navzdory hříchům svým,
Несмотря на их грехи,
Teď prosím Boha s tím,
Теперь, пожалуйста, Боже, с этим,
vyslyší slova, doufám.
Надеюсь, пусть они услышат мои слова.
Navzdory hříchům svým,
Несмотря на их грехи,
že k nebi volat smím,
чтобы я мог воззвать к небесам,
A možná, že si víc než troufám.
И, может быть, больше, чем я осмеливаюсь.
Dej mi šanci poslední, poslední Óoou...
Дай мне последний шанс, последний оооо...
Prostě ti narovinu říkám,
Я просто честен с тобой.,
Jsi pro zázrak století,
Ты для меня чудо века.,
A co víc, chybí mi, když nedotýkám se tam,
Более того, я скучаю, когда не прикасаюсь к этому,
Kde zní tvůj smích.
Где звучит твой смех.
Jsi anděl co mi ruku dává pokaždý,
Ты ангел, который каждый раз протягивает мне руку помощи,
Když sem na dně nebo ztrácím vědomí,
Когда я падаю или теряю сознание,
Můj anděl co chrání, nejsem lhář,
Мой ангел, который защищает меня, я не лжец.,
Když náhle ztrácím svou tvář.
Когда я внезапно теряю свое лицо.
Navzdory hříchům svým,
Несмотря на их грехи,
Teď prosím Boha s tím,
Теперь, пожалуйста, Боже, с этим,
vyslyší slova, doufám.
Надеюсь, пусть они услышат мои слова.
Navzdory hříchům svým,
Несмотря на их грехи,
že k nebi volat smím,
чтобы я мог воззвать к небесам,
A možná, že si víc než troufám.
И, может быть, больше, чем я осмеливаюсь.
Dej mi šanci poslední, poslední...
Дай мне последний шанс, последний шанс...
Chci zas v jednom těle dýchat den, co den,
Я хочу дышать одним телом ♪♪ день за днем ♪,
A duše nechat splynout navzájem.
И пусть души сольются друг с другом.
Jsi anděl co chrání, nejsem lhář,
Ты ангел, который защищает меня, я не лжец.,
Když ztrácím tvář.
Когда я теряю лицо.
Navzdory hříchům svým,
Несмотря на их грехи,
Teď prosím Boha s tím,
Теперь, пожалуйста, Боже, с этим,
vyslyší slova, doufám.
Надеюсь, пусть они услышат мои слова.
Dej mi šanci poslední, poslední...
Дай мне последний шанс, последний шанс...
Navzdory hříchům svým,
Несмотря на их грехи,
Teď prosím Boha s tím,
Теперь, пожалуйста, Боже, с этим,
vyslyší slova, doufám.
Надеюсь, пусть они услышат мои слова.
Navzdory hříchům svým,
Несмотря на их грехи,
že k nebi volat smím,
чтобы я мог воззвать к небесам,
A možná, že si víc než troufám.
И, может быть, больше, чем я осмеливаюсь.
Dej mi šanci poslední, nechci dál bez tebe žít!!!
Дай мне последний шанс, я больше не хочу жить без тебя!!!





Writer(s): Klaus Derendorf, Viktor Dyk, Anders Wilhelm Wollbeck, Mattias Johan Lindblom, Tom M H Nichols, Petr Kolar


Attention! Feel free to leave feedback.