Lyrics and translation Petr Kotvald & Skupina Trik - Jako Špatné Léto Odcházím
Jsem
jak
pustý
dům
Я
как
пустой
дом.
Do
kterého
týdny
prší
Те
недели,
когда
идут
дожди
Vyhýbám
se
psům
Я
избегаю
собак
V
zádveří
chtějí
spát
Они
хотят
спать
на
заднем
сиденье
I
ten
cynik
vůz
Машина
циника
Vzdychá
nad
svou
prasklou
duší
Вздыхает
о
своей
надломленной
душе
Když
mě
odváží
Когда
они
бросают
мне
вызов
Jako
špatné
léto
odcházím
Как
плохое
лето,
я
ухожу.
Byl
jsem
sluncem
v
mracích
Я
был
солнцем
в
облаках
Já
to,
lásko,
vím
Я
знаю,
любимая,
я
знаю.
Jako
špatné
léto
smůlu
mám
Как
в
неудачное
лето,
мне
не
повезло.
Přijde
podzim
krásný
Осень
наступит
прекрасная
Párkrát
volal
k
nám
Он
звонил
нам
несколько
раз.
Chtěl
ať
to
vzdám...
Он
хотел,
чтобы
я
сдался...
Pláču
nad
pravdou
Взывая
к
правде
Byla
pro
nás
příliš
křehká
Она
была
слишком
хрупкой
для
нас.
Každý
máme
svou
У
каждого
из
нас
есть
свой
собственный
Pravdivou
a
sladkou
lež
Правдивая
и
сладкая
ложь
Vzlétla
hejna
slov
Стаи
слов
Falešných
jak
holka
lehká
Притворяйся,
как
девчонка.
Nech
je
příště
jít
Отпусти
их
в
следующий
раз
Nezchudneš
Ты
не
похудеешь
Jako
špatné
léto
odcházím
Как
плохое
лето,
я
ухожу.
Byl
jsem
sluncem
v
mracích
Я
был
солнцем
в
облаках
Já
to,
lásko,
vím
Я
знаю,
любимая,
я
знаю.
Jako
špatné
léto
smůlu
mám
Как
в
неудачное
лето,
мне
не
повезло.
/Smůlu
mám/
Мне
не
повезло/
Přijde
podzim
krásný
Осень
наступит
прекрасная
Párkrát
volal
k
nám
Он
звонил
нам
несколько
раз.
Chtěl
ať
to
vzdám...
Он
хотел,
чтобы
я
сдался...
Jako
špatné
léto
odcházím
Как
плохое
лето,
я
ухожу.
Byl
jsem
sluncem
v
mracích
Я
был
солнцем
в
облаках
Já
to,
lásko,
vím
Я
знаю,
любимая,
я
знаю.
Jako
špatné
léto
smůlu
mám
Как
в
неудачное
лето,
мне
не
повезло.
/Smůlu
mám/
Мне
не
повезло/
Přijde
podzim
krásný
Осень
наступит
прекрасная
Párkrát
volal
k
nám
Он
звонил
нам
несколько
раз.
Chtěl
ať
to
vzdám
Он
хотел,
чтобы
я
сдался.
/Odcházím.../
/Уходить.../
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.