Lyrics and translation Petr Kotvald - Bílé Vánoce - Live

Bílé Vánoce - Live

Já sním si o barvách Vánoc
A vidím všude bílou jen
Snad i přísné vrány
Jak bílé panny
Jdou vstříc
Svátkům pokoje

Já sním si o barvách Vánoc
A punčem vítám bílý sníh
Stromky slávou svítí
I hvězdy chytí
Ran pár
V bitvách sněhových

Já sním si o barvách
Vánoc
A kreslím v duchu bílou pláň
Vítr víří vločky
A já
Hřeju lásce sněhobílou dlaň

Já sním si o barvách Vánoc

Jsou pro mě bílou nevěstou
Jejich závoj bílý
Nech vlát
Sněhem půjdem
Cestou necestou
Já sním si o barvách
Vánoc
A pyšná zlatá vyhrát chce
Ale já jsem skromný
Chci mít
Zas jen krásné
Bílé vánoce

Zas jen krásné bílé vánoce
Krásné bílé vánoce

Ale já jsem skromný
Chci mít
Zas jen krásné
Bílé vánoce

Zas jen krásné bílé vánoce
Krásné bílé vánoce

Zas jen krásné bílé vánoce
Krásné bílé vánoce...

White Christmas - Live

I dream of the colors of Christmas
And I see white everywhere
Perhaps even strict ravens
Like white maidens
Go towards
Holidays of peace

I dream of the colors of Christmas
And I welcome white snow with punch
Trees shine with glory
Stars also catch
A few dice
In the snowy battles

I dream of the colors
Christmas
And I draw a white plain in my mind
The wind swirls the flakes
And I
I warm your snow-white palm with love

I dream of the colors of Christmas

They are a white bride for me
Their white veil
Let it flutter
We will go through the snow
On and off the road
I dream of the colors
Christmas
And proud gold wants to win
But I am modest
I want to have
Only beautiful again
White Christmas

Again only beautiful white Christmas
Beautiful white Christmas

But I am modest
I want to have
Only beautiful again
White Christmas

Again only beautiful white Christmas
Beautiful white Christmas

Again only beautiful white Christmas
Beautiful white Christmas...