Lyrics and translation Petr Kotvald - Divej se, jak jsem tvuj
Já
jsem
tvé
ticho
a
ty
jsi
můj
smích
Я
- твое
молчание,
а
ты
- мой
смех
Jen
zářím
pýchou
a
neměnil
bych
♪ Я
просто
сияю
от
гордости
♪♪ и
я
бы
не
стал
меняться
♪
Ani
vlas
Ни
единого
волоска
Mám
v
očích
mír
odsouzených
В
моих
глазах
покой
осужденного
Já
jsem
tvůj
hřeben,
tvůj
koupací
plášť
Я
твоя
расческа,
твой
халат
A
s
každou
kapkou
si
pohraju
zvlášť
И
я
играю
с
каждой
каплей
отдельно
A
proč
ne
А
почему
бы
и
нет
Žít
ve
dvou
je
laskavý
hřích
Жить
вдвоем
- это
добрый
грех
Jsi
mé
překvapení,
které
potkávám
Ты
- мой
сюрприз,
который
я
встречаю
V
čase
rozednění,
kdy
mám
strach
být
sám
На
рассвете,
когда
я
боюсь
остаться
одна
Dívej
se
jak
jsem
tvůj
Посмотри,
как
я
твоя
Celým
svým
tělem
a
vším
Всем
своим
телом
и
всем
остальным
Dívej
se
jak
jsem
tvůj
Посмотри,
как
я
твоя
Neváhej,
netrap
se
tím
Не
сомневайся,
не
волнуйся.
Jako
velká
voda
chci
si
tě
vzít
♪ Как
вода,
я
хочу
жениться
на
тебе
♪
Rozum
plavat
nech
Позвольте
разуму
плыть
K
Bermudám
На
Бермуды
Dál
Дальше
Dívej
se
jak
jsem
tvůj
Посмотри,
как
я
твоя
S
tebou
sebou
být
přestávám
Мне
надоело
быть
собой
с
тобой
Já
se
znám
Я
знаю
себя
Kdo
jednou
vešel
a
na
zem
si
sed
Который
однажды
вошел
и
сел
на
пол
Sny
kreslil
na
zeď
a
telefon
zved
Мечты
нарисовались
на
стене,
и
телефон
поднял
трубку
Bez
ptaní
Никаких
вопросов
не
задавалось
Přijal
za
svůj
můj
ukrytý
svět
Он
принял
за
свой
мой
Скрытый
Мир
Já
jsem
tvůj
smutek
a
ty
jsi
můj
křik
Я
- твоя
печаль,
а
ты
- мой
крик.
Chci
s
tebou
utéct
až
za
vykřičník
Я
хочу
убежать
с
тобой
за
пределы
восклицательного
знака
Výčitek
Раскаяние
Věř
mi
láska
je
zákeřný
zvyk
Поверьте
мне,
любовь
- коварная
привычка
Jsi
mé
překvapení,
které
potkávám
Ты
- мой
сюрприз,
который
я
встречаю
V
čase
rozednění,
kdy
mám
strach
být
sám
На
рассвете,
когда
я
боюсь
остаться
одна
Dívej
se
jak
jsem
tvůj
Посмотри,
как
я
твоя
Celým
svým
tělem
a
vším
Всем
своим
телом
и
всем
остальным
Dívej
se
jak
jsem
tvůj
Посмотри,
как
я
твоя
Neváhej,
netrap
se
tím
Не
сомневайся,
не
волнуйся.
Jako
velká
voda
chci
si
tě
vzít
♪ Как
вода,
я
хочу
жениться
на
тебе
♪
Rozum
plavat
nech
Позвольте
разуму
плыть
K
Bermudám
На
Бермуды
Dál
Дальше
Dívej
se
jak
jsem
tvůj
Посмотри,
как
я
твоя
S
tebou
sebou
být
přestávám
Мне
надоело
быть
собой
с
тобой
Já
se
znám
Я
знаю
себя
Rate the translation
1
Ma holka strizliva
2 Ja kvuli tobe stvoril svet
3 A tak dal
4 Placky
5 Vrasky si nedelam
6 Francouz
7 Exploduj
8 Smlouvej
9 Muj dum se chramem nestava
10 Dej nam sex
11 Divej se, jak jsem tvuj
12 Už Po Nás Lásko Má Jdou
13 Tanecni (The Riddle)
14 Jsi krasna (Will You Still Love Me Tomorrow)
15 Satelit
16 Milujem Se Čím Dál Víc
17 Gejzír
18 Sorry
19 Přísně soukromá sci - fi
20 Ukradnu tě, lásko
21 Je V Tahu
22 Kdekdo Je Dál
23 Salto
24 Kam V Tom Jdeš
25 Když pláčou sny
26 Sexyland '99
27 Uniformy
28 Kdekdo je dal '99
29 Je v tahu '99
30 Gejzir '99
31 Hyde Park '99
32 Co nam kdo da
33 Tam, kde jsem ja, tam nejsi ty '99
34 Nocni proud '99
2 Ja kvuli tobe stvoril svet
3 A tak dal
4 Placky
5 Vrasky si nedelam
6 Francouz
7 Exploduj
8 Smlouvej
9 Muj dum se chramem nestava
10 Dej nam sex
11 Divej se, jak jsem tvuj
12 Už Po Nás Lásko Má Jdou
13 Tanecni (The Riddle)
14 Jsi krasna (Will You Still Love Me Tomorrow)
15 Satelit
16 Milujem Se Čím Dál Víc
17 Gejzír
18 Sorry
19 Přísně soukromá sci - fi
20 Ukradnu tě, lásko
21 Je V Tahu
22 Kdekdo Je Dál
23 Salto
24 Kam V Tom Jdeš
25 Když pláčou sny
26 Sexyland '99
27 Uniformy
28 Kdekdo je dal '99
29 Je v tahu '99
30 Gejzir '99
31 Hyde Park '99
32 Co nam kdo da
33 Tam, kde jsem ja, tam nejsi ty '99
34 Nocni proud '99
Attention! Feel free to leave feedback.