Lyrics and translation Petr Kotvald - Jsi krasna (Will You Still Love Me Tomorrow)
Dej
své
sny
spát
Laisse
tes
rêves
dormir
Svou
pýchu
Ton
orgueil
Jsem
tím,
kým
jsem
Je
suis
celui
que
je
suis
Muž
k
smíchu
Un
homme
à
rire
Pojď
pít
Viens
boire
Sekt
můj
Mon
champagne
Jen
dnes,
jenom
jednou
Aujourd'hui
seulement,
une
seule
fois
Tvé
lásky
nelžou
Tes
amours
ne
mentent
pas
Jsi
krásná
Tu
es
belle
Můj
dům
byl
prodán
Ma
maison
a
été
vendue
Bouřím
Je
fais
la
fête
Zbyl
cent
Il
reste
un
centime
Tak
ať
nám
slouží!
Alors
que
ça
nous
serve!
Jsem
sám
Je
suis
seul
A
sním,
že
právě
chceš
být
mou
Et
je
rêve
que
tu
veux
être
la
mienne
Tvé
lásky
nelžou
Tes
amours
ne
mentent
pas
Jsi
krásná
Tu
es
belle
To
já
ti
psal
C'est
moi
qui
t'ai
écrit
Tam
z
pouští
Là-bas
depuis
le
désert
Že
dám
se
spálit
sluncem
tvým
Que
je
me
laisserai
brûler
par
ton
soleil
Jsem
živ
Je
suis
vivant
A
psem
se
stávám
Et
je
deviens
un
chien
O
pohled
jediný
teď
prosím
Je
te
supplie
juste
pour
un
regard
Dej
své
sny
spát
Laisse
tes
rêves
dormir
Svou
pýchu
Ton
orgueil
Jsem
jen
tím,
kým
jsem
Je
suis
juste
celui
que
je
suis
Muž
k
smíchu
Un
homme
à
rire
Jen
dnes
Aujourd'hui
seulement
Ti
smím
Je
peux
te
le
dire
Říct
pravdu
celou
Toute
la
vérité
Tvé
lásky
nelžou
Tes
amours
ne
mentent
pas
Jsi
krásná
Tu
es
belle
Jsi
krásná
Tu
es
belle
Jsi
krásná
Tu
es
belle
Tvé
lásky
nelžou
Tes
amours
ne
mentent
pas
Tvé
lásky
nelžou
Tes
amours
ne
mentent
pas
Tvé
lásky
nelžou
Tes
amours
ne
mentent
pas
Jsi
krásná...
Tu
es
belle...
Rate the translation
1
Ma holka strizliva
2 Ja kvuli tobe stvoril svet
3 A tak dal
4 Placky
5 Vrasky si nedelam
6 Francouz
7 Exploduj
8 Smlouvej
9 Muj dum se chramem nestava
10 Dej nam sex
11 Divej se, jak jsem tvuj
12 Už Po Nás Lásko Má Jdou
13 Tanecni (The Riddle)
14 Jsi krasna (Will You Still Love Me Tomorrow)
15 Satelit
16 Milujem Se Čím Dál Víc
17 Gejzír
18 Sorry
19 Přísně soukromá sci - fi
20 Ukradnu tě, lásko
21 Je V Tahu
22 Kdekdo Je Dál
23 Salto
24 Kam V Tom Jdeš
25 Když pláčou sny
26 Sexyland '99
27 Uniformy
28 Kdekdo je dal '99
29 Je v tahu '99
30 Gejzir '99
31 Hyde Park '99
32 Co nam kdo da
33 Tam, kde jsem ja, tam nejsi ty '99
34 Nocni proud '99
2 Ja kvuli tobe stvoril svet
3 A tak dal
4 Placky
5 Vrasky si nedelam
6 Francouz
7 Exploduj
8 Smlouvej
9 Muj dum se chramem nestava
10 Dej nam sex
11 Divej se, jak jsem tvuj
12 Už Po Nás Lásko Má Jdou
13 Tanecni (The Riddle)
14 Jsi krasna (Will You Still Love Me Tomorrow)
15 Satelit
16 Milujem Se Čím Dál Víc
17 Gejzír
18 Sorry
19 Přísně soukromá sci - fi
20 Ukradnu tě, lásko
21 Je V Tahu
22 Kdekdo Je Dál
23 Salto
24 Kam V Tom Jdeš
25 Když pláčou sny
26 Sexyland '99
27 Uniformy
28 Kdekdo je dal '99
29 Je v tahu '99
30 Gejzir '99
31 Hyde Park '99
32 Co nam kdo da
33 Tam, kde jsem ja, tam nejsi ty '99
34 Nocni proud '99
Attention! Feel free to leave feedback.