Lyrics and translation Petr Kotvald - Nech to hrát

Nech to hrát

Nech to hrát mě ta píseň nevadí
I když k tobě přivadí jeho stín
A sním roky živých snů.
Nech to hrát vyptávat se nebudu
Pláčeš já to vím
Splívá s prvním líbáním
Tenkrát večer zahrál báseň tvou.
Nech to hrát vaše píseň omšelá
Jednou zaznít musela vzpomínáš
A já dělám hrdinu.
Nech to hrát když tu píseň přežijem
Nikdy nevrátí se sem
Sladký čas vašich nocí a dnů.
Refrém svádí zpívej s ním
V duchu pláčeš já to vím
Splívá s prvním líbáním
Tenkrát večer zahrál báseň tvou
Refrém svádí zpívej s ním
Si teď s jiným já to vím
Až se vrátíš kde
Tuhle odněj rozbij dám ti svou
Nanana nanananananana...

Let it Play

Let it play, the song doesn't bother me
Even though it brings his shadow to you
And I dream vivid dreams for years
Let it play, I won't ask
You're crying, I know it
It merges with our first kiss
That evening, he played your poem
Let it play, your stale song
One day it had to be heard, as you recall
And I act the hero
Let it play, when we survive this song
It will never return here
The sweet time of your nights and days
The chorus seduces, sing with him
In spirit, you're crying, I know it
It merges with our first kiss
That evening, he played your poem
The chorus seduces, sing with him
You're with another now, I know it
When you come back, where?
I'll take this one away and give you mine
Nanana nanananananana...