Petr Kotvald - Principal - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Petr Kotvald - Principal




Principal
Principal
jsem principál
I am the principal
Pod Eiffelkou
Under the Eiffel Tower
Ten, kdo euro
The one who gives me a euro
přízeň mou
Has my favor
Smí si na krk dát
May put my instrument
Můj instrument
Around your neck
Smí si chvíli hrát
May play it for a while
Vo čem je svět!
What a world!
Flašinet na kliku
The street organ
Je krám z diskotéky
Is a piece from a disco
Heleď s ehajzlíku
Look, with a toilet
Ne abys ho čmajz′!
Don't you dare steal it!
Vestu mám děravou
My vest is full of holes
A jíst chtěl bych šneky
And I'd like to eat snails
Když nevíš vo co go
If you don't know what this is about
spere ajds
Get AIDS
jsem principál
I am the principal
Pod Eiffelkou
Under the Eiffel Tower
Ten, kdo euro
The one who gives me a euro
přízeň mou
Has my favor
Smí si na krk dát
May put my instrument
Můj instrument
Around your neck
Smí si chvíli hrát
May play it for a while
Vo čem je svět!
What a world!
(Mezihra s vocalem)
(Interlude with vocals)
Směj se aklikou toč
Turn the crank with a smile
dám jedno číslo
I'll put on a show
S tou co kolotoč
With the one who has a carousel
A harmoniku
And an accordion
Chodí mi s kloboukem
She walks around with a hat
Jó, s to vyšlo
Yes, it worked out for me
Zpívá jak Piafka
She sings like Piaf
A nepíchá si
And she doesn't inject herself
jsem principál
I am the principal
Pod Eiffelkou
Under the Eiffel Tower
Ten, kdo euro
The one who gives me a euro
přízeň mou
Has my favor
Smí si na krk dát
May put my instrument
Můj instrument
Around your neck
Smí si chvíli hrát
May play it for a while
Vo čem je svět!
What a world!
jsem principál
I am the principal
Pod Eiffelkou
Under the Eiffel Tower
Ten, kdo euro
The one who gives me a euro
přízeň mou
Has my favor
Smí si na krk dát
May put my instrument
Můj instrument
Around your neck
Smí si chvíli hrát
May play it for a while
Vo čem je svět!
What a world!





Writer(s): Jindrich Parma, Pavel Cmíral


Attention! Feel free to leave feedback.