Lyrics and translation Petr Kotvald - Velikej, Malej
Tak
si
čtu
právě
dnes
Так
что
я
читаю
прямо
сейчас
Tu
tvou
SMS
Ваш
текст
Tu
zprávu
bez
háčků
Сообщение
без
крючков
Že
mě
chceš
Что
ты
хочешь
меня
Hm,
ze
me
chces
Эм,
ты
хочешь
меня.
Máš
srdce
mobilní
У
тебя
есть
сердечный
мобильный
Mobilní
Мобильный
A
oči
svítilny
И
глаза
фонарика
Baterky
Батарейки
Jde
o
to
jakej
vztah
Речь
идет
о
том,
какие
отношения
Uneseš
Похитить
Velikej,
malej
Большой,
маленький
Správnej,
levej
Вправо,
влево
Ptám
se
sebe
Я
спрашиваю
себя
Čím
jsem
tě
zbláznil
Что
я
тебе
сделал?
Co
na
mně
máš
Что
у
тебя
есть
на
меня
Piš
bez
rozpaků...
Пишите
без
смущения...
Velikej,
malej
Большой,
маленький
Nápoj
nalej
Налейте
напиток
Mám
chuť
zapít
Я
в
настроении
выпить.
Chvíle
a
léta
tvý
Мгновения
и
годы
твоей
жизни
Budoucí
Будущее
Už
dnes
mi
je
dáš!
Ты
отдашь
это
мне
сегодня!
A
teď
už
důvěrně
А
теперь
по
секрету
Věř
si
a
zmákneš
mě
Верь
в
себя,
и
ты
победишь
меня
Jen
dotaz
jedinej
Всего
один
вопрос
Chci
ti
dát
Я
хочу
дать
тебе
Tak
čtu
si
právě
dnes
Так
что
я
читаю
прямо
сейчас
Právě
dnes
Только
сегодня
Tu
tvojí
SMS
Вот
твое
сообщение.
Zprávičku
Сообщение
Tak
napiš
jakej
mač
Так
напиши,
какой
мачо
Jde
se
hrát
Давайте
поиграем
Velikej,
malej
Большой,
маленький
Správnej,
levej
Вправо,
влево
Ptám
se
sebe
Я
спрашиваю
себя
Čím
jsem
tě
zbláznil
Что
я
тебе
сделал?
Co
na
mně
máš
Что
у
тебя
есть
на
меня
Piš
bez
rozpaků...
Пишите
без
смущения...
Velikej,
malej
Большой,
маленький
Nápoj
nalej
Налейте
напиток
Mám
chuť
zapít
Я
в
настроении
выпить.
Chvíle
a
léta
tvý
Мгновения
и
годы
твоей
жизни
Budoucí
Будущее
Už
teď
mi
je
dáš!
Ты
отдашь
это
мне
сейчас!
Tak
si
čtu
právě
dnes
Так
что
я
читаю
прямо
сейчас
Právě
dnes
Только
сегодня
Tvou
zprávu
SMS
Ваше
текстовое
сообщение
SMS
смс
A
hádej
jakej
jsem
И
угадай,
на
кого
я
похож
S
i
bez
С
и
без
Velikej,
malej
Большой,
маленький
Správnej,
levej
Вправо,
влево
Ptám
se
sebe
Я
спрашиваю
себя
Čím
jsem
tě
zbláznil
Что
я
тебе
сделал?
Co
na
mně
máš
Что
у
тебя
есть
на
меня
Piš
bez
rozpaků...
Пишите
без
смущения...
Velikej,
malej
Большой,
маленький
Nápoj
nalej
Налейте
напиток
Mám
chuť
zapít
Я
в
настроении
выпить.
Chvíle
a
léta
tvý
Мгновения
и
годы
твоей
жизни
Budoucí
Будущее
Už
teĎ
mi
je
dáš!
Ты
отдашь
это
мне
сейчас!
Velikej,
malej
Большой,
маленький
Správnej,
levej
Вправо,
влево
Ptám
se
sebe
Я
спрашиваю
себя
Čím
jsem
tě
zbláznil
Что
я
тебе
сделал?
Co
na
mně
máš
Что
у
тебя
есть
на
меня
Piš
bez
rozpaků...
Пишите
без
смущения...
Velikej,
malej
Большой,
маленький
Správnej,
levej
Вправо,
влево
Ptám
se
sebe
Я
спрашиваю
себя
Čím
jsem
tě
zbláznil
Что
я
тебе
сделал?
Co
na
mně
máš
Что
у
тебя
есть
на
меня
Piš
bez
rozpaků...
Пишите
без
смущения...
Rate the translation
1
Hully Gully
2 Hollywood Rain
3 A tak dal
4 Mumuland
5 Placky
6 Gejzír
7 Francouz
8 Exploduj
9 You
10 Smlouvej
11 Velikej, Malej
12 Muj dum se chramem nestava
13 Dej nam sex
14 Než Padne Výstřel
15 Je V Tahu
16 Divej se, jak jsem tvuj
17 Uniformy
18 Přísně soukromá sci - fi
19 Vánoce hrajou glórijá
20 Ukradnu tě, lásko
21 Kam V Tom Jdeš
22 Taneční
23 Satelit
24 Salto
25 Ma holka strizliva
26 Dal Snih Pada
27 Už Po Nás Lásko Má Jdou
28 Planety
29 Marilyn
30 Principal
31 Osamělý
32 Milujem Se Čím Dál Víc
33 Kdekdo Je Dál
34 Blue Deep Sky
35 Starlight Girl
36 Dávno Jsou Písně Drogou Mou
37 Pražský "Haus"
38 Good Night, Má Hraběnko
39 Nebe Je Zkouřený
40 Kdo Mě Má Rád
41 Rosalyn
42 Jak To Bylo S Náma
43 Ku-Koo-Ru-Ku
44 Lady, Lady
45 Láska Jako Trám
46 Samba Vanda
47 Sushi
48 Sex Je Ďábel
49 Sexyland
50 Nás Vemou Do Nebe
51 Jezu Kriste, Listuj Bystře
52 Kouzelnice
53 Tam Kde Jsem Já, Tam Nejsi Ty
54 Hyde Park
55 Jako Špatné Léto Odcházím
56 Sláva Bárbý
57 Rozvod Se Odkládá
58 Já, Kolumbus
59 Hůř Nám Už Nebude
60 Lásko, Lásko
61 Noční Proud
2 Hollywood Rain
3 A tak dal
4 Mumuland
5 Placky
6 Gejzír
7 Francouz
8 Exploduj
9 You
10 Smlouvej
11 Velikej, Malej
12 Muj dum se chramem nestava
13 Dej nam sex
14 Než Padne Výstřel
15 Je V Tahu
16 Divej se, jak jsem tvuj
17 Uniformy
18 Přísně soukromá sci - fi
19 Vánoce hrajou glórijá
20 Ukradnu tě, lásko
21 Kam V Tom Jdeš
22 Taneční
23 Satelit
24 Salto
25 Ma holka strizliva
26 Dal Snih Pada
27 Už Po Nás Lásko Má Jdou
28 Planety
29 Marilyn
30 Principal
31 Osamělý
32 Milujem Se Čím Dál Víc
33 Kdekdo Je Dál
34 Blue Deep Sky
35 Starlight Girl
36 Dávno Jsou Písně Drogou Mou
37 Pražský "Haus"
38 Good Night, Má Hraběnko
39 Nebe Je Zkouřený
40 Kdo Mě Má Rád
41 Rosalyn
42 Jak To Bylo S Náma
43 Ku-Koo-Ru-Ku
44 Lady, Lady
45 Láska Jako Trám
46 Samba Vanda
47 Sushi
48 Sex Je Ďábel
49 Sexyland
50 Nás Vemou Do Nebe
51 Jezu Kriste, Listuj Bystře
52 Kouzelnice
53 Tam Kde Jsem Já, Tam Nejsi Ty
54 Hyde Park
55 Jako Špatné Léto Odcházím
56 Sláva Bárbý
57 Rozvod Se Odkládá
58 Já, Kolumbus
59 Hůř Nám Už Nebude
60 Lásko, Lásko
61 Noční Proud
Attention! Feel free to leave feedback.