Petr Kotvald - Vrasky si nedelam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Petr Kotvald - Vrasky si nedelam




Stačí, když se
Тебе просто нужно
Jen dva známí
Просто два знакомых
Na nás dva domluví
Он поговорит с тобой и со мной.
A dřív než
И до того, как
Spláchnou žízeň
Они утоляют жажду
Máš na krku pomluvy
У тебя на шее клевета
Že jsou to jen
Что они просто
Prázdné řeči
Пустой разговор
Házené do větru
Брошенный на ветер
Žádného
Никакого
Nepřesvědčíš
Ты этого не сделаешь.
Dál to kde chceš vysvětluj
Продолжайте объяснять, куда вы хотите пойти.
Téhle síle pivních fám
Эта сила пивных слухов
Nemůžeš se bránit sám
Ты не можешь защитить себя.
A naštěstí tvou lásku znám
И, к счастью, я знаю твою любовь
Tak vrásky si nedělám
У меня не бывает таких морщин.
A naštěstí tvou lásku znám
И, к счастью, я знаю твою любовь
Tak vrásky si nedělám
У меня не бывает таких морщин.
To, čím jsem se
Кто я такой
Dříve trápil
Ранее мучимый
Házím teď do autu
Сейчас я сажусь в машину
To, co mám
Что у меня есть
V kapse každé
В кармане каждого
Svážu kouskem špagátu
Я перевяжу его кусочком бечевки
Vůbec
Совсем не я
Nezajímá
Не интересует
Kdo s kým a za kolik
Кто с кем и за сколько
vím, když
Я знаю, когда
Mám blízko
Я подобрал тебя поближе
Můžou říkat cokoli
Они могут сказать все, что угодно.
Téhle síle pivních fám
Эта сила пивных слухов
Nemůžeš se bránit sám
Ты не можешь защитить себя.
A naštěstí tvou lásku znám
И, к счастью, я знаю твою любовь
Tak vrásky si nedělám
У меня не бывает таких морщин.
A naštěstí tvou lásku znám
И, к счастью, я знаю твою любовь
Tak vrásky si nedělám
У меня не бывает таких морщин.
A naštěstí tvou lásku znám
И, к счастью, я знаю твою любовь
A slunce září dál...
И мое солнце светит дальше...





Writer(s): Miroslav Cerný, Nick Kershaw


Attention! Feel free to leave feedback.