Lyrics and translation Petr Muk feat. Bara Basikova - O lidech
Tváře
lidí
kolem
jen
tiše
plynou
Les
visages
des
gens
autour
de
moi
coulent
silencieusement
Někdo
vidí
do
duší
těžkých
vinou
Quelqu'un
voit
dans
les
âmes
de
lourdes
fautes
Do
prázdných
výkladů,
všech
tajných
úkladů
Dans
les
vitrines
vides,
tous
les
complots
secrets
Zákoutí
v
lidském
srdci
znám
Les
recoins
du
cœur
humain,
je
les
connais
Já
nevěřím,
že
tu
zůstala
jen
Je
ne
crois
pas
que
le
règne
Zlá
temnoty
vláda
Des
ténèbres
malveillantes
soit
resté
ici
Dál
zas
přijde
po
noci
den
Le
jour
viendra
après
la
nuit
Mám
naději
ráda
J'aime
l'espoir
Člověk
je
hříčkou
pouhou
L'homme
n'est
qu'un
jouet
Zmítaný
vášní,
touhou
Balayé
par
la
passion,
le
désir
Často
se
bílá
střídá
Le
blanc
se
change
souvent
S
nocí,
jež
svůj
svět
hlídá
En
la
nuit
qui
garde
son
monde
Stále
špatné
je
to,
co
lidé
činí
Ce
que
les
gens
font
est
toujours
mauvais
Málo
platné,
jen
sami
jsou
tím
vinni
Peu
importe,
ils
sont
les
seuls
à
en
être
responsables
A
v
síti
spousty
lží
dokážou
dýchat,
žít
Et
dans
le
réseau
de
nombreux
mensonges,
ils
peuvent
respirer,
vivre
Zákoutí
v
lidském
srdci
znám
Les
recoins
du
cœur
humain,
je
les
connais
Já
nevěřím,
že
tu
zůstala
jen
Je
ne
crois
pas
que
le
règne
Zlá
temnoty
vláda
Des
ténèbres
malveillantes
soit
resté
ici
Dál
zas
přijde
po
noci
den
Le
jour
viendra
après
la
nuit
Mám
naději
ráda
J'aime
l'espoir
Člověk
je
hříčkou
pouhou
L'homme
n'est
qu'un
jouet
Zmítaný
vášní,
touhou
Balayé
par
la
passion,
le
désir
Často
se
bílá
střídá
Le
blanc
se
change
souvent
S
nocí,
jež
svůj
svět
hlídá
En
la
nuit
qui
garde
son
monde
Rate the translation
1
O lidech
2 Kosilela
3 Tajemstvi
4 Unaveny Nic
5 V pochybach
6 Vyjdu z Jezisova stinu
7 Matohy Tahnou
8 Kluci
9 Mama
10 Nad Realitou
11 Atlantida
12 Agnus Dei
13 Die Grubchen (Remixed By Deva)
14 A Jidise Mame
15 Co Na Tom Je Tak Zleho?
16 Mesicku na nebi hlubokem (Radio Version)
17 Nebe To Ví
18 Ted Královnou Jsem Já
19 Pisen O Smireni
20 Jesterka
21 O Cem Zeny Sni
22 Nebem Leti
23 Maria Pia
24 Veni Domine
25 Kladnej Hrdina
26 Doba Ledova
27 Vez Z Pisku
28 Carmen
29 Villa Ada
30 Labyrinth
31 Scanners
32 Picturesque Bells
33 Magic of Rain
34 Macrocosmos
35 Sen Sfingy I (Dream of Sphinx I)
36 Mountain of Ages (remix)
37 Tun
38 Janina Pisen
39 Soumrak Bohu
40 Letajici Kun
41 Kristiane, Vstavej
42 Bossa Nova
43 Tam Za Vodou v Rakosi
44 Eloise
45 Soumerná
46 Rijen Spi
47 Ti Zvlastni
48 Kyrie Eleison
49 Libej me jako dest II.
50 Mám toho dost
2 Kosilela
3 Tajemstvi
4 Unaveny Nic
5 V pochybach
6 Vyjdu z Jezisova stinu
7 Matohy Tahnou
8 Kluci
9 Mama
10 Nad Realitou
11 Atlantida
12 Agnus Dei
13 Die Grubchen (Remixed By Deva)
14 A Jidise Mame
15 Co Na Tom Je Tak Zleho?
16 Mesicku na nebi hlubokem (Radio Version)
17 Nebe To Ví
18 Ted Královnou Jsem Já
19 Pisen O Smireni
20 Jesterka
21 O Cem Zeny Sni
22 Nebem Leti
23 Maria Pia
24 Veni Domine
25 Kladnej Hrdina
26 Doba Ledova
27 Vez Z Pisku
28 Carmen
29 Villa Ada
30 Labyrinth
31 Scanners
32 Picturesque Bells
33 Magic of Rain
34 Macrocosmos
35 Sen Sfingy I (Dream of Sphinx I)
36 Mountain of Ages (remix)
37 Tun
38 Janina Pisen
39 Soumrak Bohu
40 Letajici Kun
41 Kristiane, Vstavej
42 Bossa Nova
43 Tam Za Vodou v Rakosi
44 Eloise
45 Soumerná
46 Rijen Spi
47 Ti Zvlastni
48 Kyrie Eleison
49 Libej me jako dest II.
50 Mám toho dost
Attention! Feel free to leave feedback.