Lyrics and translation Petr Muk feat. Karel Gott - Bez za svou laskou (Let Your Love Flow)

Bez za svou laskou (Let Your Love Flow)

Stal se zázrak, skály mají chuť kvést

Stal se zázrak, náhle zkoušíš se vznést
Hlídej ten zázrak, nech se jím dál vést bez váhání

Nech jej, ať vzrůstá, nech jej volně plát
A hledej ústa, která máš tak rád

A s nimi zůstaň, teď bys neměl spát do svítání

Běž za svou láskou jako horský proud
Po skalách pádí dálkou nedohlednou
Běž za svou láskou, běž ji obejmout, je to zázrak

Za svou láskou vzlétni až ke hvězdám
Po dráze průzračné, ty víš dobře kam
Běž za svou láskou, a hned řekni jí sám,
že je zázrak

Courir après ton amour (Let Your Love Flow)

Un miracle s'est produit, les rochers veulent fleurir

Un miracle s'est produit, tu essaies soudainement de t'envoler
Garde ce miracle, laisse-toi guider par lui sans hésiter

Laisse-le grandir, laisse-le flotter librement
Et cherche les lèvres que tu aimes tant

Et reste avec elles, tu ne devrais pas dormir jusqu'à l'aube maintenant

Coure après ton amour comme un torrent de montagne
Il se précipite sur les rochers, à une distance infinie
Coure après ton amour, va la prendre dans tes bras, c'est un miracle

Envole-toi vers les étoiles pour ton amour
Sur une route transparente, tu sais où aller
Coure après ton amour, et dis-le lui toi-même,
que c'est un miracle