Lyrics and translation Petr Muk - Adonai

Adonai

Bože chrámu, Abrahámův.
Otče bránu spasení nám k nalezení dej.
O náš králi,
Z božské dáli.
Otče králi svému lidu v nouzi požehnej.
Jménem Tvým amen dím,
Adonai, žehnej nám.
O náš pán,
Náš bůh sám.
Adonai, žehnej nám.
Svoje věrné, neochvějné,
Smrti černé od náruče dál jen zachovej.

Adonai

Dieu du temple, d'Abraham.
Père, ouvre-nous la porte du salut.
Ô mon roi,
De la divine distance.
Père, bénis ton peuple dans le besoin.
En ton nom, j'affirme Amen,
Adonai, bénis-nous.
Ô mon Seigneur,
Notre seul Dieu.
Adonai, bénis-nous.
Tes fidèles, inébranlables,
Protége-les encore de l'étreinte de la mort noire.