Petr Muk - B.A.P. - translation of the lyrics into German

B.A.P. - Petr Muktranslation in German




B.A.P.
B.A.P.
Doufám, že stoupám
Ich hoffe, ich steige auf
A končím s touhle hrou
Und ich beende dieses Spiel
Pak cítím se líp
Dann fühle ich mich besser
A vnímám, že se hnout
Und ich nehme wahr, dass Bewegung möglich ist
V žilách se nosí
Es fließt in den Adern
Krev zanáší
Das Blut staut sich
Dojezdem trpím
Ich leide unter der Nachwirkung
Se nevozím
Ich lasse mich nicht treiben
V potu se koupám
Ich bade im Schweiß
Myslím, že mám
Ich denke, ich habe
Na špatný vlně
Auf der falschen Welle
Právo si hrát
Das Recht zu spielen
Doufám, že stoupám
Ich hoffe, ich steige auf
A končím s touhle hrou
Und ich beende dieses Spiel
Pak cítím se líp
Dann fühle ich mich besser
A vnímám, že se hnout
Und ich nehme wahr, dass Bewegung möglich ist
A v srdci změnu teď vnímám
Und im Herzen nehme ich jetzt Veränderung wahr
Štěstí vrátí se, doufám
Das Glück kehrt zurück, hoffe ich
Slunce na nebi stoupá
Die Sonne am Himmel steigt auf
Radost a smutek mi spoutá
Es verbindet mir Freude und Trauer
Spojí
Verbindet
Zvony ze tmy probudí
Glocken wecken mich aus der Dunkelheit
Ráno se městem rozezní
Morgens erklingen sie durch die Stadt
Šedivou v barvu promění
Verwandeln Grau in Farbe
Slyším zas tóny čistě znít
Ich höre wieder Töne rein klingen





Writer(s): LUDEK FIALA, PETR MUK


Attention! Feel free to leave feedback.