Lyrics and translation Petr Muk - Letim Tmou

Letim Tmou

Teď padám, letím tmou
Mám tíhu na nohou
Snad oči neuhnou
...až budu stát před Tebou

Chci ústa odemknout
Jen tak si vzpomenout
Na slova snad přijdou
...až budu stát před Tebou

Mám Tebe před sebou
Padám, letím tmou
Kam mé oči jdou
Mám znamení své
V srdci ukryté
Tichem nesené

Tvá první slova jsou
Pak půjdem spolu tmou
Jen tichem za sebou
...až budu stát před Tebou

Mám Tebe před sebou
Padám, letím tmou
Kam mé oči jdou

Mám Tebe před sebou
Padám, letím tmou
Kam mé oči jdou
Mám znamení své
V srdci ukryté
Tichem nesené

Je vole dans les ténèbres

Je tombe, je vole dans les ténèbres
J'ai un poids sur les pieds
J'espère que mes yeux ne se détourneront pas
... quand je serai devant toi

Je veux ouvrir ma bouche
Je veux juste me souvenir
Les mots viendront peut-être
... quand je serai devant toi

Je te vois devant moi
Je tombe, je vole dans les ténèbres
Où mes yeux vont-ils
J'ai mon signe
Caché dans mon cœur
Porté par le silence

Tes premiers mots sont
Ensuite nous marcherons ensemble dans les ténèbres
Le silence derrière nous
... quand je serai devant toi

Je te vois devant moi
Je tombe, je vole dans les ténèbres
Où mes yeux vont-ils

Je te vois devant moi
Je tombe, je vole dans les ténèbres
Où mes yeux vont-ils
J'ai mon signe
Caché dans mon cœur
Porté par le silence