Lyrics and translation Petr Muk - Nené Dotyky
Když
tvoje
dlaně
k
ránu
Quand
tes
mains
au
matin
Ve
svých
dlaních
pevně
svírám
Je
les
serre
fermement
dans
les
miennes
Dívám
se
do
tvých
očí
Je
regarde
dans
tes
yeux
A
v
očích
záři
něhy
vnímám
Et
je
sens
la
tendresse
briller
dans
tes
yeux
Pohlaď
mě
Caresse-moi
Miluj
mě
Aime-moi
Líbej
víc
Embrasse-moi
plus
Venku
už
svítá
Le
jour
se
lève
dehors
Pohlaď
mě
Caresse-moi
Miluj
mě
Aime-moi
Líbej
víc
Embrasse-moi
plus
Venku
zas
svítá
Le
jour
se
lève
à
nouveau
dehors
Ležíme
vedle
sebe
Nous
sommes
allongés
l'un
à
côté
de
l'autre
A
dotek
jemných
rukou
vnímám
Et
je
sens
le
toucher
de
tes
douces
mains
Hladím
tě
po
tvých
vlasech
Je
caresse
tes
cheveux
A
hebkou
šíji
něžně
líbám
Et
je
baise
tendrement
ton
cou
souple
Pohlaď
mě
Caresse-moi
Miluj
mě
Aime-moi
Líbej
víc
Embrasse-moi
plus
Venku
už
svítá
Le
jour
se
lève
dehors
Pohlaď
mě
Caresse-moi
Miluj
mě
Aime-moi
Líbej
víc
Embrasse-moi
plus
Venku
zas
svítá
Le
jour
se
lève
à
nouveau
dehors
Z
tvých
očí
září
světlo
La
lumière
rayonne
de
tes
yeux
Jsem
v
jeho
moci,
když
mě
líbáš
Je
suis
sous
son
emprise
quand
tu
m'embrasses
To
nesmí
být
poslední
noc
Ce
ne
doit
pas
être
la
dernière
nuit
Ve
které
se
se
mnou
potkáš
Où
tu
me
rencontres
Pohlaď
mě
Caresse-moi
Miluj
mě
Aime-moi
Líbej
víc
Embrasse-moi
plus
Venku
už
svítá
Le
jour
se
lève
dehors
Pohlaď
mě
Caresse-moi
Miluj
mě
Aime-moi
Líbej
víc
Embrasse-moi
plus
Venku
zas
svítá
Le
jour
se
lève
à
nouveau
dehors
Rate the translation
1
Nené Dotyky
2 Slz Nelituj
3 Den A Noc
4 Závoj Mlhy
5 Ty A Já (Ted A Tady)
6 Kdy Nekoho Má
7 Snad Se Mi Neztratí
8 Chiemi
9 Temný Kruh
10 Privítej Sen
11 Pruzory Ocí
2 Slz Nelituj
3 Den A Noc
4 Závoj Mlhy
5 Ty A Já (Ted A Tady)
6 Kdy Nekoho Má
7 Snad Se Mi Neztratí
8 Chiemi
9 Temný Kruh
10 Privítej Sen
11 Pruzory Ocí
Attention! Feel free to leave feedback.