Lyrics and translation Petr Muk - Něžné Dotyky

Něžné Dotyky

Když Tvoje dlaně k ránu
Ve svých dlaních pevně svírám
Dívám se do Tvých očí
A v očích záři něhy vnímám

Pohlaď mě
Miluj mě
Líbej víc
Venku už svítá

Pohlaď mě
Miluj mě
Líbej víc
Venku zas svítá

Ležíme vedle sebe
A dotek jemných rukou vnímám
Hladím Tě po Tvých vlasech
A hebkou šíji něžně líbám

Pohlaď mě
Miluj mě
Líbej víc
Venku už svítá

Pohlaď mě
Miluj mě
Líbej víc
Venku zas svítá

Z Tvých očí září světlo
Jsem v jeho moci, když mě líbáš
To nesmí být poslední noc
Ve které se se mnou potkáš

Pohlaď mě
Miluj mě
Líbej víc
Venku už svítá

Pohlaď mě
Miluj mě
Líbej víc
Venku zas svítá

Tender Touches

When in the morning I hold
Your hands tightly in my hands
I look into your eyes
And I see a glow of tenderness in them

Caress me
Love me
Kiss me more
It's getting light outside

Caress me
Love me
Kiss me more
It's getting light outside again

We lie side by side
And I feel the touch of gentle hands
I stroke your hair
And tenderly kiss your soft neck

Caress me
Love me
Kiss me more
It's getting light outside

Caress me
Love me
Kiss me more
It's getting light outside again

Your eyes radiate light
I am in its power when you kiss me
This must not be the last night
When you meet me

Caress me
Love me
Kiss me more
It's getting light outside

Caress me
Love me
Kiss me more
It's getting light outside again