Lyrics and translation Petr Muk - Teď zastav čas
Tam
kam
chceš
jít
Là
où
tu
veux
aller
Dneska
půjdu
s
tebou
rád
Aujourd'hui,
j'irai
avec
toi
avec
plaisir
Chci
pochopit
Je
veux
comprendre
Obrazy
tvého
světa
znát
Connaître
les
images
de
ton
monde
Klid
je
v
nás
La
tranquillité
est
en
nous
Krajina
venku
ubíhá
Le
paysage
extérieur
s'enfuit
Teď
zastav
čas
Arrête
le
temps
maintenant
Tohle
je
tvůj
svět
vezu
se
já
C'est
ton
monde,
je
suis
avec
toi
Na
kraji
skal
Au
bord
des
falaises
Nebe
se
vzpíná
Le
ciel
s'élève
Chci
vidět
dál
Je
veux
voir
plus
loin
Očima
tvýma
Avec
tes
yeux
Víření
kol
Le
tourbillon
des
roues
Co
paprsky
lámou
Qui
brise
les
rayons
du
soleil
A
vlasy
tvé
Et
tes
cheveux
Mým
světem
vládnou
Règnent
sur
mon
monde
Jsem
jen
tvůj
Je
suis
juste
à
toi
Co
říkáš
tiše
poslouchám
Je
suis
silencieux,
j'écoute
ce
que
tu
dis
Nezastavuj
Ne
t'arrête
pas
Tahle
chvíle
patří
nám
Ce
moment
nous
appartient
Rány
těl
Les
coups
du
corps
A
prach
co
pálil
v
očích
mých
Et
la
poussière
qui
brûlait
dans
mes
yeux
Já
jsem
zapomněl
J'ai
oublié
že
máš
můj
osud
ve
dlaních
que
tu
as
mon
destin
dans
tes
mains
Na
kraji
skal
Au
bord
des
falaises
Nebe
se
vzpíná
Le
ciel
s'élève
Chci
vidět
dál
Je
veux
voir
plus
loin
Očima
tvýma
Avec
tes
yeux
Víření
kol
Le
tourbillon
des
roues
Co
paprsky
lámou
Qui
brise
les
rayons
du
soleil
A
vlasy
tvé
Et
tes
cheveux
Mým
světem
vládnou
Règnent
sur
mon
monde
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.