Lyrics and translation Petr Spálený feat. Apollobeat - Dáma Při Těle

Dáma Při Těle

Zvony, přes den tlumený
mi spánek rozezní.
Do snů vejdou čtyři dámy štíhlý
s pátou mírně obézní.
Můj lokaj dámám růže hází,
já dobře vím, co se má
-do vlasů dam
sám po růži dám.

Já sám ty štíhlé hýčkám,
jsou nesmělé,
tak lákám k hříčkám
tu dámu při těle,
přátelé.

Démoni ji skáčou v očích,
když ji noc rozpálí.
A já pouštím noční můry
jenom pro ní z povzdálí.
Pak smím dát na svoji šíji
dlaň baculatou.
Tu nejhezčí z dam
já pro sebe mám.
Lokaj můj, ty štíhlé hýčká,
jsou kyselé.
Chci plát jak svíčka
s dámou při těle,
přátelé.

Když sám koktejly v dřezu míchá
dlouhej brk kohoutí.
Že potom vždycky ráno svítá,
to mně moc zarmoutí.
Takhle dámy šňůrou spoutat,
se mnou by tu žily dál.
Já namísto dam
zvon budíku mám.

A ptám se proč nejde získat
sny doznělé,
chci žít a výskat
s dámou při těle,
jó, přátelé.

Дама с формами

Колокола, приглушенные днем,
разбудят меня своим звоном.
В мои сны войдут четыре стройные дамы
с пятой, слегка пышной.
Мой лакей бросает дамам розы,
я прекрасно знаю, что делать,
-в волосы дам
сам по розе вплету.

Я сам балую этих худышек,
они такие робкие,
поэтому я соблазняю шалостями
ту даму с формами,
друзья мои.

Бесы пляшут в ее глазах,
когда ночь охватывает ее своим жаром.
И я выпускаю ночных мотыльков
только для нее, издалека.
Потом я могу позволить ее пухлой ладони
коснуться моей шеи.
Самая красивая из дам
принадлежит мне.
Мой лакей, ты балуешь этих худышек,
они такие кислые.
Я хочу кусок пирога, как свеча,
с дамой с формами,
друзья мои.

Когда сам смешиваю коктейли в раковине,
длинным петушиным пером.
То, что после всегда наступает утро,
меня очень огорчает.
Связать бы так дам веревкой,
чтобы они остались со мной.
Вместо дам у меня
звонок будильника.

И я спрашиваю себя, почему не могу получить
эти звучные сны,
я хочу жить и веселиться
с дамой с формами,
да, друзья мои.