Petr Spálený feat. Apollobeat Jana Spáleného - Dávám růži bílou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Petr Spálený feat. Apollobeat Jana Spáleného - Dávám růži bílou




Dávám růži bílou
Je te donne une rose blanche
Dívko smutná, která sníš o krásným princi napořád
Ma chère, qui rêves d'un beau prince pour toujours
dívko smutná, kvůli níž týdny nedovedu spát
ma chère, à cause de qui je n'arrive pas à dormir depuis des semaines
Dávám na váš práh růži bílou, bílou
Je dépose une rose blanche sur votre seuil, blanche
dávám na váš práh růži bílou, bílou
Je dépose une rose blanche sur votre seuil, blanche
Bloudím ztichlou zemí sám a hledám ve všech zahradách
Je erre seul dans une terre silencieuse et je cherche dans tous les jardins
hledám stále, rád mám
je cherche toujours, je t'aime
a dávám růži na váš práh
et je dépose une rose sur votre seuil
dávám na váš práh růži bílou, bílou
Je dépose une rose blanche sur votre seuil, blanche
dávám na váš práh růži bílou, bílou
Je dépose une rose blanche sur votre seuil, blanche
Klika vašich dveří
Le bouton de votre porte
se však nehýbá
ne bouge pourtant pas
jenom ten kdo věří
seul celui qui croit
může tu stát jako
peut se tenir ici comme moi
Bloudím ztichlou zemí sám a hledám ve všech zahradách
Je erre seul dans une terre silencieuse et je cherche dans tous les jardins
hledám stále, rád mám
je cherche toujours, je t'aime
a dávám růži na váš práh
et je dépose une rose sur votre seuil
Dávám na váš práh růži bílou, bílou
Je dépose une rose blanche sur votre seuil, blanche
dávám na váš práh růži bílou, bílou
Je dépose une rose blanche sur votre seuil, blanche
Bloudím ztichlou zemí sám a hledám ve všech zahradách
Je erre seul dans une terre silencieuse et je cherche dans tous les jardins
hledám stále, rád mám
je cherche toujours, je t'aime
a dávám růži na váš práh
et je dépose une rose sur votre seuil
dávám na váš práh růži bílou, bílou
Je dépose une rose blanche sur votre seuil, blanche
dávám na váš práh růži bílou, bílou
Je dépose une rose blanche sur votre seuil, blanche
Klika vašich dveří
Le bouton de votre porte
se však nehýbá
ne bouge pourtant pas
jenom ten kdo věří
seul celui qui croit
může tu stát jako
peut se tenir ici comme moi
Dívko smutná, která sníš o krásným princi napořád
Ma chère, qui rêves d'un beau prince pour toujours
dívko smutná, kvůli níž týdny nedovedu spát
ma chère, à cause de qui je n'arrive pas à dormir depuis des semaines
Dávám na váš práh růži bílou, bílou
Je dépose une rose blanche sur votre seuil, blanche
dávám na váš práh růži bílou, bílou
Je dépose une rose blanche sur votre seuil, blanche
bílou, bílou, bílou, bílou
blanche, blanche, blanche, blanche





Writer(s): Jan Spaleny, Vladimir Postulka


Attention! Feel free to leave feedback.