Petra Hrubcova - Je statisticky dokazano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Petra Hrubcova - Je statisticky dokazano




Je statisticky dokazano
Статистически доказано
Je statisticky dokázáno,
Статистически доказано,
že slunce vyjde každé ráno.
Что солнце встает каждое утро.
A i když je tma jako v ranci
И даже если темно, как в рюкзаке,
Noc nemá celkem žádnou šanci.
У ночи нет ни единого шанса.
Statistika nuda je
Статистика - это скука,
však cenné údaje,
Но у нее есть ценные данные.
Neklesejme na mysli
Не будем унывать,
Ona nám to vyčíslí.
Она нам все подсчитает.
Statistika nuda je
Статистика - это скука,
však cenné údaje,
Но у нее есть ценные данные.
Neklesejme na mysli
Не будем унывать,
Ona nám to vyčíslí.
Она нам все подсчитает.
Když draci z nosu síru pouští
Когда драконы из ноздрей серу выпускают,
A Honza na číhá v houští.
А Ивашка на них в чаще поджидает,
Pak statistika předpovídá,
Тогда статистика предсказывает,
že nestvůra neposnídá
Что чудище уже не позавтракает.
Statistika nuda je
Статистика - это скука,
však cenné údaje,
Но у нее есть ценные данные.
Neklesejme na mysli
Не будем унывать,
Ona nám to vyčíslí.
Она нам все подсчитает.
Statistika nuda je
Статистика - это скука,
však cenné údaje,
Но у нее есть ценные данные.
Neklesejme na mysli
Не будем унывать,
Ona nám to vyčíslí.
Она нам все подсчитает.
Tak vyřiďte to ctěné sani,
Так передайте этой почтенной особе,
že záleží to čistě na ní.
Что все зависит исключительно от нее.
Když nepustí choutky dračí
Если она не обуздает драконьи аппетиты,
Tak bude o hlavičky kratší
То станет на одну голову короче.
Statistika nuda je
Статистика - это скука,
však cenné údaje,
Но у нее есть ценные данные.
Neklesejme na mysli
Не будем унывать,
Ona nám to vyčíslí.
Она нам все подсчитает.
Statistika nuda je
Статистика - это скука,
však cenné údaje,
Но у нее есть ценные данные.
Neklesejme na mysli
Не будем унывать,
Ona nám to vyčíslí.
Она нам все подсчитает.





Writer(s): Jaroslav Uhlir, Zdenek Sverak


Attention! Feel free to leave feedback.