Lyrics and translation Petra Janů - Exploduj!!! - Live

Exploduj!!! - Live

Jsem exploze, co zničí
Tvý město a ty to víš
Varuju tě, nechoď ke mně blíž
Jsem černá rukavice
Jsem smog, co padá sem
Nemysli, že tušíš, jaká jsem

Na na na ...

Jsem panter, co ve tmě číhá
Jsem elektrický šok
Nedávám si vinu
Nejsem cvok
Jsem auto, co nemá brzdy
Jsem literární brak
Nechápej, nevadí
Je to tak

Na na na ...

Chceš-li, abychom se někde sešli
Staň se tryskáčem, co kreslí
Po nebi, kde Elvis Presley
Dozpíval milostnou píseň labutí
A pak mou tíseň roztříští tvé obětí
Exploduj, exploduj, exploduj

Explose!!! - Live

Je suis une explosion qui détruit
Ta ville et tu le sais
Je te préviens, ne t'approche pas de moi
Je suis un gant noir
Je suis le smog qui tombe ici
Ne pense pas que tu sais qui je suis

Na na na ...

Je suis un panthère qui se cache dans l'obscurité
Je suis un choc électrique
Je ne m'accuse pas
Je ne suis pas folle
Je suis une voiture qui n'a pas de freins
Je suis de la littérature de pacotille
Ne comprends pas, ça ne fait rien
C'est comme ça

Na na na ...

Si tu veux que nous nous rencontrions quelque part
Deviens un jet qui dessine
Dans le ciel, où Elvis Presley
A terminé sa chanson d'amour de cygne
Et alors ma tristesse brisera tes sacrifices
Explose, explose, explose