Lyrics and translation Petra Janů - Kouzlo

Kouzlo

Dávno kouzlům nevěřím
A zatím
Někdo nejspíš hůlkou máv'
Dávno pletkám unikám
Dnes nevím, kudy kam
A s tebou přání mám

Ať já jsem součást tvých dní
Jen já ať touhou tě spoutám
Kouzlo dál ať působí
Ať já, jen já
Tě blízko mám

Dávno kouzlům netleskám
A vidíš
Najednou víc chci jich znát
Vem mě s sebou, chci se vzdát
Ať trvá napořád
Co musí, má se stát

Jen já ať součást jsem tvá
Jen já ať touhou tě spoutám
Každá dál ať smůlu má
Ať já, jen já
Tě blízko mám

Jen já ať součást jsem tvá
Jen já ať touhou tě spoutám
Každá dál ať smůlu má
Ať já, jen já
Tě blízko mám

Každá dál ať smůlu má
Ať já, jen já
Tě blízko mám

Магия

Давно в магию не верю,
А теперь
Кто-то, кажется, взмахнул волшебной палочкой.
Давно избегаю сплетен,
Сегодня не знаю, куда идти,
А с тобой у меня есть желание.

Чтобы я стала частью твоих дней,
Только я одной желанием тебя связала,
Пусть магия продолжает действовать,
Чтобы я, только я
Была рядом с тобой.

Давно магии не аплодирую,
А видишь,
Вдруг хочу узнать о ней больше.
Возьми меня с собой, хочу сдаться,
Пусть длится вечно
То, что должно случиться.

Только я хочу быть твоей частью,
Только я желанием тебя связала,
Пусть всем остальным не повезет,
Чтобы я, только я
Была рядом с тобой.

Только я хочу быть твоей частью,
Только я желанием тебя связала,
Пусть всем остальным не повезет,
Чтобы я, только я
Была рядом с тобой.

Пусть всем остальным не повезет,
Чтобы я, только я
Была рядом с тобой.