Lyrics and translation Petra Janů - Moje Malá Premiéra - Live

Moje Malá Premiéra - Live

Pozvánky s tvou adresou
Tak jako dříve pošťák mi dává
Jenom já vím to, že jsou
Prošlé už včera, moje malá premiéra
Skončila bez nejmenších iluzí
Teď klidně všechny vzpomínky skládám
Jednou i pláč omrzí
Zbylo jen málo toho, co by za řeč stálo
A nám se zdálo, že to věčnost překoná

Já byla naivní a hloupá
Byl jsi má nečekaná premiéra
žádostivá
Kdy mě taky někdo láskou spoutá
A premiéra, moje malá premiéra
Mě ve svých sférách konečně už přivítá

Zvolna se už vytrácí
Hořká příchuť prázdného rána
Jak čas mé dny obrací
Odnikud nikam
že ty nejsi, už si zvykám
Byla to klika
Mohla jsem být na tom hůř

Já byla naivní a hloupá
Byl jsi má nečekaná premiéra
žádostivá
Kdy mě taky někdo láskou spoutá
A premiéra, moje malá premiéra
Mě ve svých sférách konečně už přivítá

Zbylo jen málo toho, co by za řeč stálo
A nám se zdálo, že to věčnost překoná

Jsem zvědavá
Kdo mě příště zase láskou spoutá
A premiéra, moje malá premiéra
Mě ve svých sférách konečně už přivítá

Моя Маленькая Премьера - Live

Приглашения с твоим адресом
Так же, как раньше, почтальон мне дает
Только я знаю, что они
Просрочены уже вчера, моя маленькая премьера
Закончилась без малейших иллюзий
Теперь спокойно все воспоминания складываю
Когда-то и плач надоест
Осталось так мало того, что стоило бы слов
А нам казалось, что это вечность преодолеет

Я была наивной и глупой
Ты был моей неожиданной премьерой
жаждущей
Когда же меня кто-нибудь любовью свяжет
И премьера, моя маленькая премьера
Меня в своих сферах наконец-то уж примет

Медленно уже исчезает
Горький привкус пустого утра
Как время мои дни переворачивает
Из ниоткуда в никуда
Что тебя нет, уже привыкаю
Это была удача
Могло быть и хуже

Я была наивной и глупой
Ты был моей неожиданной премьерой
жаждущей
Когда же меня кто-нибудь любовью свяжет
И премьера, моя маленькая премьера
Меня в своих сферах наконец-то уж примет

Осталось так мало того, что стоило бы слов
А нам казалось, что это вечность преодолеет

Мне любопытно
Кто меня в следующий раз любовью свяжет
И премьера, моя маленькая премьера
Меня в своих сферах наконец-то уж примет