Lyrics and translation Petra Janů - Pohřeb přítele
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pohřeb přítele
Les funérailles d'un ami
Sychravý
den,
smuteční
blues
Jour
gris,
blues
funèbre
Dva
koně
táhnou
pohřební
vůz
Deux
chevaux
tirent
le
corbillard
Varhanní
tóny,
prostor
a
čas
Des
notes
d'orgue,
l'espace
et
le
temps
Kamarád
dobrý
opouští
nás
Un
bon
ami
nous
quitte
Smutná
jsem,
neslyším
tvůj
milý
hlas
Je
suis
triste,
je
n'entends
pas
ta
douce
voix
Smutná
jsem,
nevidím
tvé
věrné
oči
Je
suis
triste,
je
ne
vois
pas
tes
yeux
fidèles
Smutná
jsem
Je
suis
triste
Nechápu,
jak
všechno
končí
Je
ne
comprends
pas
comment
tout
cela
se
termine
Zvědavců
hejna
ruší
můj
žal
Une
foule
de
curieux
interrompt
ma
douleur
Příteli
jediný,
kdo
mi
tě
vzal
Mon
cher
ami,
qui
t'a
emporté
?
Varhanní
tóny,
prostor
a
čas
Des
notes
d'orgue,
l'espace
et
le
temps
Kamarád
dobrý
opouští
nás
Un
bon
ami
nous
quitte
Smutná
jsem,
neslyším
tvůj
milý
hlas
Je
suis
triste,
je
n'entends
pas
ta
douce
voix
Smutná
jsem,
nevidím
tvé
věrné
oči
Je
suis
triste,
je
ne
vois
pas
tes
yeux
fidèles
Smutná
jsem
Je
suis
triste
Nechápu,
jak
všechno
končí
Je
ne
comprends
pas
comment
tout
cela
se
termine
Sychravý
den,
smuteční
blues
Jour
gris,
blues
funèbre
Dva
koně
táhnou
pohřební
vůz
Deux
chevaux
tirent
le
corbillard
Oponu
zatáhnou,
zůstaneš
sám
Le
rideau
se
ferme,
tu
resteras
seul
Příteli
jediný,
kam
teď
jít
mám
Mon
cher
ami,
où
aller
maintenant
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frantisek Cech, Jiri Schelinger, Jiri Starek, Stanislav Kubes, Jan Kavale
Attention! Feel free to leave feedback.