Lyrics and translation Petra Janů - Říkej Mi... (Live)
Říkej
mi,
co
toužím
slyšet
Скажи
мне
то,
что
я
жажду
услышать
Říkej
mi,
nahlas
i
tiše
Скажи
мне,
громко
и
тихо
Říkej
mi,
to
jak
máš
mě
rád
Скажи
мне,
как
ты
меня
любишь
Říkej
mi,
svou
kůží,
teplem
Позови
меня
своей
кожей,
своим
теплом
Říkej
mi,
věty
slepé
Называй
Меня
Слепым.
Říkej
mi,
lásko
tisíckrát
Позвони
Мне,
Любовь
Моя,
тысячу
раз
Má
hlava
zní
včelím
úlem
Моя
голова
гудит,
как
улей
V
lůžku
náš
důlek
chráním
a
zahřívám
В
постели
я
защищаю
нашу
ямочку
и
согреваю
ее
Tvá
slova
voní
Твои
слова
пахнут
Zní
spoustou
tónin,
láskou
Звучит
много
тонов,
любовь
моя
Říkej
mi,
jmény
všech
květin
Зови
меня
именами
всех
цветов
Říkej
mi,
krásněji
než
předtím
Называй
меня
еще
красивее,
чем
раньше
Říkej
mi,
lásko
mám
tě
rád
Зови
меня
Малышкой,
Я
люблю
тебя
Má
hlava
zní
včelím
úlem
Моя
голова
гудит,
как
улей
V
lůžku
náš
důlek
chráním
a
zahřívám
В
постели
я
защищаю
нашу
ямочку
и
согреваю
ее
Tvá
slova
voní
Твои
слова
пахнут
Zní
spoustou
tónin,
láskou
Звучит
много
тонов,
любовь
моя
Říkej
mi,
jmény
všech
květin
Зови
меня
именами
всех
цветов
Říkej
mi,
krásněji
než
předtím
Называй
меня
еще
красивее,
чем
раньше
Říkej
mi,
lásko
mám
tě
rád
Зови
меня
Малышкой,
Я
люблю
тебя
Říkej
mi,
slovy
i
vzlyky
Скажи
мне
словами
и
рыданиями
Říkej
mi,
že
nikdy
s
nikým
Скажи
мне,
что
ты
никогда
ни
с
кем
не
встречаешься
Říkej
mi,
už
se
nechceš
znát
Скажи
мне,
вы
больше
не
хотите
знать
друг
друга
Toužím
po
tvých
větách,
říkej
co
chceš
Я
жажду
твоих
предложений,
говори,
что
хочешь
Já
je
nerozplétám,
můžeš
i
lež
Я
не
распутываю
их.
ты
можешь
солгать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.