Petra Marklund - Alla känner apan - translation of the lyrics into French
Petra Marklund Alla känner apan

Petra Marklund - Alla känner apan

Lyrics and translation Petra Marklund - Alla känner apan




Alla känner apan
Tout le monde connaît le singe
Alla känner mitt namn
Tout le monde connaît mon nom
Och alla kan min historia
Et tout le monde connaît mon histoire
Men inget av det är sant
Mais rien de tout cela n'est vrai
Jag bad aldrig om glorian
Je n'ai jamais demandé la gloire
När ljuset sakta lägger sig
Lorsque la lumière s'éteint lentement
Så växer rösten inom mig
Alors la voix grandit en moi
På världens högsta berg är det tomt, tomt, tomt
Sur la plus haute montagne du monde, c'est vide, vide, vide
I all evighet
Pour toujours
Och det kommer göra ont, ont, ont
Et ça fera mal, mal, mal
När jag faller ner
Quand je tomberai
Alla känner apan, apan, apan
Tout le monde connaît le singe, le singe, le singe
Apan känner ingen
Le singe ne connaît personne
En huvudroll i en bur
Un rôle principal dans une cage
Byggd av guld och liljor
Construite d'or et de lys
En trasig marionett
Une marionnette brisée
Min lag är era viljor
Ma loi est votre volonté
När mörkret sakta lägger sig
Lorsque l'obscurité s'installe lentement
Och ingen här behöver mig
Et personne ici n'a besoin de moi
På världens högsta berg är det tomt, tomt, tomt
Sur la plus haute montagne du monde, c'est vide, vide, vide
I all evighet
Pour toujours
Och det kommer göra ont, ont, ont
Et ça fera mal, mal, mal
När jag faller ner
Quand je tomberai
Alla känner apan, apan, apan
Tout le monde connaît le singe, le singe, le singe
Apan känner ingen
Le singe ne connaît personne
Jag skriker högt
Je crie fort
Tills alla hör
Jusqu'à ce que tout le monde entende
Jag gör vad som helst
Je fais tout
Bara det berör
Tant que ça touche
Men vem jag gör det för
Mais pour qui je le fais
Oh vem gör jag det för
Oh pour qui je le fais
På världens högsta berg är det tomt, tomt, tomt
Sur la plus haute montagne du monde, c'est vide, vide, vide
I all evighet
Pour toujours
Och det kommer göra ont, ont, ont
Et ça fera mal, mal, mal
När jag faller ner
Quand je tomberai
Alla känner apan, apan, apan
Tout le monde connaît le singe, le singe, le singe
Apan känner ingen
Le singe ne connaît personne
Alla känner apan, apan, apan
Tout le monde connaît le singe, le singe, le singe
Apan känner ingen
Le singe ne connaît personne




Writer(s): Michel Flygare, Joakim Berg, Tobias Jimson, Petra Marklund
Petra Marklund - Ensam inte stark
Album
Ensam inte stark
date of release
13-11-2015

1 Ensam är inte stark
2 Som du bäddar
3 Gråta i neon
4 Du
5 Slowmotion
6 Täcket
7 Alla känner apan
8 Vilda fåglar
9 Vem vänder vindarna
10 Kidz
11 Love
Attention! Feel free to leave feedback.