Lyrics and translation Petra Marklund - Easy Come, Easy Go

Easy Come, Easy Go

Va fan är det för fel på dig
Vad gjorde att du inte såg
Vad gjorde att du inte såg
Vad fan är det för fel på mig
Vad gjorde att jag inte såg
Vad gjorde att jag inte sååg
Jag har någon jag tycker om som håller om mig
Men när morgonen kommer tillbaks till skyttegravarna
Och folk de får en kick av att trampa på någon
Det vet du allt om ja... det vet du allt om
Jag minns hur du brukar säga att inget är för evigt
Och pengar spelar ingen roll
Easy come easy go
Men giorgio hur du lämnar mig det var inte easy go...
Det var inte easy go, easy go, easy go
Vad var det för fel på livet
Vad gjorde att du inte orka, vad gjorde att du inte orka
Ja vad var det för fel på dej, dej
Vad gjorde att du inte såg vad du betyder för oss
Var vi inte själ nog,
Att stanna kvar, stanna kvar, stanna kvar, stanna kvar, stanna kvar
Jag minns hur du brukar säga att inget är för evigt
Och pengar spelar ingen roll
Easy come easy go
Men giorgio hur du lämnar mig det var inte easy go...
Det var inte easy go, easy go, easy go
Jag minns hur du brukar säga att inget är för evigt
Och pengar spelar ingen roll
Easy come easy go
Men giorgio hur du lämnar mig det var inte easy go...
Det var inte easy go, easy go, easy go

Легко пришло, легко ушло

Что, чёрт возьми, с тобой не так?
Почему ты не видел?
Почему ты не видел?
Что, чёрт возьми, со мной не так?
Почему я не видела?
Почему я не видела?
У меня есть кто-то, кто мне нравится, кто меня обнимает
Но когда утро возвращается в окопы
И люди получают удовольствие, топча кого-то
Ты всё об этом знаешь... ты всё об этом знаешь
Я помню, как ты говорил, что ничто не вечно
И деньги не имеют значения
Легко пришло, легко ушло
Но, Джорджио, то, как ты меня покидаешь, это нелегко...
Это нелегко, нелегко, нелегко
Что было не так с жизнью
Почему ты не выдержал, почему ты не выдержал
Да что с тобой было не так?
Почему ты не видел, что ты значишь для нас
Разве мы не были достаточной причиной
Чтобы остаться, остаться, остаться, остаться, остаться
Я помню, как ты говорил, что ничто не вечно
И деньги не имеют значения
Легко пришло, легко ушло
Но, Джорджио, то, как ты меня покидаешь, это нелегко...
Это нелегко, нелегко, нелегко
Я помню, как ты говорил, что ничто не вечно
И деньги не имеют значения
Легко пришло, легко ушло
Но, Джорджио, то, как ты меня покидаешь, это нелегко...
Это нелегко, нелегко, нелегко