Lyrics and translation Petra Sihombing - Surgaku

Surgaku

Inikah cinta
Inikah sayang
Sejuta mimpi
Kau berikan padaku

Hanya dirimu
Hanya cintamu
Selalu kamu
Yang bahagiakan aku

Tahukah kamu bahwa dirimulah surgaku
Ku selalu bahagia saat bersamamu

Hanya dirimu
Hanya cintamu
Selalu kamu
Yang bahagiakan aku

Oh kasihku
Oh sayangku

Tahukah kamu bahwa dirimulah surgaku
Ku selalu bahagia saat bersamamu

Tahukah kamu bahwa surga t'lah kau ciptakan
Di duniaku, di hidupku, dirimulah surgaku

Tahukah kamu bahwa dirimulah surgaku
Tahukah kamu bahwa dirimulah surgaku
Ku selalu bahagia saat bersamamu

Tahukah kamu bahwa surga t'lah kau ciptakan
Di duniaku, di hidupku, dirimulah surgaku
Di duniaku, di hidupku, dirimulah surgaku

Мой рай

Это ли любовь,
Это ли чувства?
Миллион мечтаний
Ты подарила мне.

Только ты,
Только твоя любовь,
Всегда ты
Делаешь меня счастливым.

Знаешь ли ты, что ты - мой рай?
Я всегда счастлив рядом с тобой.

Только ты,
Только твоя любовь,
Всегда ты
Делаешь меня счастливым.

О, любовь моя,
О, моя родная.

Знаешь ли ты, что ты - мой рай?
Я всегда счастлив рядом с тобой.

Знаешь ли ты, что ты создала рай
В моем мире, в моей жизни, ты - мой рай.

Знаешь ли ты, что ты - мой рай?
Знаешь ли ты, что ты - мой рай?
Я всегда счастлив рядом с тобой.

Знаешь ли ты, что ты создала рай
В моем мире, в моей жизни, ты - мой рай.
В моем мире, в моей жизни, ты - мой рай.