Petra Jarrar - Dancing Without You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Petra Jarrar - Dancing Without You




Dancing Without You
Dansant sans toi
The sun is setting on the scene
Le soleil se couche sur la scène
On a world full of pity
Sur un monde plein de pitié
We're the kings and the queens
Nous sommes les rois et les reines
Of our own reality
De notre propre réalité
Tonight I'm gonna dance without you
Ce soir, je vais danser sans toi
I don't know how I'm feeling brand new
Je ne sais pas comment je me sens toute nouvelle
No matter what I'll keep pulling through
Quoi qu'il arrive, je continuerai à aller de l'avant
I'm gonna dance without you
Je vais danser sans toi
Behind the shadows, left the light
Derrière les ombres, j'ai laissé la lumière
Into the darkness I go
Je m'enfonce dans les ténèbres
Took the train past midnight
J'ai pris le train après minuit
To reap all I sow
Pour récolter ce que j'ai semé
Tonight I'm gonna dance without you
Ce soir, je vais danser sans toi
I don't know how I'm feeling brand new
Je ne sais pas comment je me sens toute nouvelle
No matter what I'll keep pulling through
Quoi qu'il arrive, je continuerai à aller de l'avant
I'm gonna dance without you
Je vais danser sans toi
Tonight I'm gonna dance without you
Ce soir, je vais danser sans toi
I don't know how I'm feeling brand new
Je ne sais pas comment je me sens toute nouvelle
No matter what I'll keep pulling through
Quoi qu'il arrive, je continuerai à aller de l'avant
I'm gonna dance without you
Je vais danser sans toi
Dancing without you
Dansant sans toi
Dancing without you
Dansant sans toi
Dancing without you
Dansant sans toi
Dancing without you
Dansant sans toi
The sun will always rise again
Le soleil se lèvera toujours à nouveau
And with the day comes the day
Et avec le jour vient le jour
Though I cannot ease the pain
Bien que je ne puisse pas soulager la douleur
I know I must move on
Je sais que je dois passer à autre chose
Tonight I'm gonna dance without you
Ce soir, je vais danser sans toi
I don't know how I'm feeling brand new
Je ne sais pas comment je me sens toute nouvelle
No matter what I'll keep pulling through
Quoi qu'il arrive, je continuerai à aller de l'avant
I'm gonna dance without you
Je vais danser sans toi
Tonight I'm gonna dance without you
Ce soir, je vais danser sans toi
I don't know how I'm feeling brand new
Je ne sais pas comment je me sens toute nouvelle
No matter what I'll keep pulling through
Quoi qu'il arrive, je continuerai à aller de l'avant
I'm gonna dance without you
Je vais danser sans toi





Writer(s): Felix Jarrar, Petra Jarrar


Attention! Feel free to leave feedback.