Lyrics and translation Petra - Don't Let Your Heart Be Hardened

Don't Let Your Heart Be Hardened

Words and music by Bob Hartman
Based on Psalm 95: 7-8, Hebrews 3: 13

(Chorus)
Don't let your heart be hardened - don't let your love grow cold
May it always stay so childlike - may it never grow too old
Don't let your heart be hardened - may you always know the cure
Keep it broken before Jesus, keep it thankful, meek, and pure

May it always feel compassion - may it beat as one with God's
May it never be contrary - may it never be at odds
May it always be forgiving - may it never know conceit
May it always be encouraged - may it never know defeat

May your heart be always open - never satisfied with right
May your heat be filled with courage and strengthened with all might

Let His love rain down upon you
Breaking up your fallow ground
Let it lossen all the binding
Till only tenderness is found

Ne laisse pas ton cœur s'endurcir

Paroles et musique de Bob Hartman
D'après Psaume 95: 7-8, Hébreux 3: 13

(Refrain)
Ne laisse pas ton cœur s'endurcir - ne laisse pas ton amour se refroidir
Que ton cœur reste toujours aussi enfantin - qu'il ne vieillisse jamais
Ne laisse pas ton cœur s'endurcir - que tu connaisses toujours le remède
Garde-le brisé devant Jésus, garde-le reconnaissant, doux et pur

Qu'il ressente toujours la compassion - qu'il batte à l'unisson avec celui de Dieu
Qu'il ne soit jamais contraire - qu'il ne soit jamais en désaccord
Qu'il soit toujours pardonnant - qu'il ne connaisse jamais l'orgueil
Qu'il soit toujours encouragé - qu'il ne connaisse jamais la défaite

Que ton cœur soit toujours ouvert - jamais satisfait de ce qui est juste
Que ton cœur soit rempli de courage et fortifié par toute puissance

Laisse son amour pleuvoir sur toi
Brisant ton sol inculte
Laisse-le délier toutes les attaches
Jusqu'à ce que seule la tendresse soit trouvée