Lyrics and translation Petra - He's Been in My Shoes

He's Been in My Shoes

Words and music by Bob Hartman
Based on Hebrews 2: 18, 4: 15

Here in my hour of need
I′m lonely, forsaken again
I'm wounded and left here to bleed
With no solace from a stranger or friend
Who hears my cry to revive and restore?
One who has been here before

(Chorus)
He′s been in my shoes
Been down this road before
He's been tested, too
He's been through this door
He feels the pain and He heals the bruise
He′s been in my shoes
He′s been in my shoes

The union of God in a man
Is a mystery that I can't understand
And now with my suffering known
I′m reminded that I'm never alone
Who has been tried and been tempted this way?
Jesus who now hears me pray

He was a man just like me
But He lived His life blamelessly
Now I′m beginning to see
He holds my hand
He understands

Он был в моей шкуре

Слова и музыка: Боб Хартман
Основано на Евреям 2: 18, 4: 15

Здесь, в мой час нужды,
Я одинок, снова покинут,
Я ранен и оставлен истекать кровью,
Без утешения от незнакомца или друга.
Кто слышит мой крик о возрождении и исцелении?
Тот, кто был здесь раньше.

(Припев)
Он был в моей шкуре,
Шел по этой дороге прежде,
Он тоже был испытан,
Он прошел через эту дверь.
Он чувствует боль и исцеляет раны,
Он был в моей шкуре,
Он был в моей шкуре.

Единение Бога в человеке
Это тайна, которую я не могу постичь.
И теперь, когда мои страдания известны,
Я вспоминаю, что никогда не бываю один.
Кто был испытан и искушен таким образом?
Иисус, который теперь слышит мою молитву.

Он был человеком, таким же, как я,
Но Он прожил свою жизнь безгрешно.
Теперь я начинаю понимать,
Он держит мою руку,
Он понимает.