Lyrics and translation Petra - Marks of the Cross

Marks of the Cross

These days shallow and feeble resolve abound
And true devotion and passionate fervor are seldom found
But there are those who often feel they′re all alone
Those of whose identities are known
By the mark of the crucified Son

Praying, caring, loving, sharing
These are the marks of the cross, ohh
Giving, bearing, feeling, daring
To lay down your life on the line
Forgetting what you leave behind
And willing to suffer the loss
Of the marks of the cross

These days the search for detachment and solitude
Lead to retreating to fortresses no one would dare intrude
Then there are those whose restless burdens start to show
Those who unmistakably must know
There's no crown ′til we sugger the cross

Praying, caring, loving, sharing
These are the marks of the cross, ohh
Giving, bearing, feeling, daring
To lay down your life on the line
Forgetting what you leave behind
And willing to suffer the loss
Of the marks of the cross

All our identity rest in the knowledge
Of who we're created to be
We are His workmanship, made in His image
For all of creation to see
The marks of His pain and His glory

Praying, caring, loving, sharing
These are the marks of the cross, ohh
Giving, bearing, feeling, daring
To lay down your life on the line
Forgetting what you leave behind
And willing to suffer the loss
And the marks of the cross
Praying, caring, loving, sharing
These are the marks of the cross, ohh

Знаки Креста

В наши дни царят поверхностность и слабость решений,
Истинная преданность и пылкий жар встречаются так редко.
Но есть те, кто часто чувствуют себя одинокими,
Те, чья истинная сущность известна
По знаку распятого Сына.

Молитва, забота, любовь, участие —
Вот знаки креста, о да,
Дарить, терпеть, чувствовать, дерзать —
Положить свою жизнь на алтарь,
Забыть о том, что оставляешь позади,
И быть готовым принять страдания,
Нести знаки креста.

В наши дни поиски отрешенности и уединения
Приводят к отступлению в крепости, куда никто не осмелится вторгнуться.
Но есть и те, чье беспокойное бремя начинает проявляться,
Те, кто безошибочно должны знать,
Что нет венца, пока мы не примем крест.

Молитва, забота, любовь, участие —
Вот знаки креста, о да,
Дарить, терпеть, чувствовать, дерзать —
Положить свою жизнь на алтарь,
Забыть о том, что оставляешь позади,
И быть готовым принять страдания,
Нести знаки креста.

Вся наша сущность покоится в знании
Того, кем мы созданы быть.
Мы — Его творение, созданное по Его образу,
Чтобы всё творение увидело
Знаки Его боли и Его славы.

Молитва, забота, любовь, участие —
Вот знаки креста, о да,
Дарить, терпеть, чувствовать, дерзать —
Положить свою жизнь на алтарь,
Забыть о том, что оставляешь позади,
И быть готовым принять страдания
И знаки креста.
Молитва, забота, любовь, участие —
Вот знаки креста, о да.