Never Say Die - Petra translation in Russian

Never Say Die

You've been tossing in your sleep
All the promises you made that you couldn't keep
And you're feeling sorry for yourself
Think he's done with you, had Him on the shelf

And you're tired of running in the race
Straying to and fro, falling on your face
Oh, you want to throw your towel on in
Brother before you do, you better think again

Never say die, no, you've come too far to turn back now
Give it one more try and He'll help you through
Never say die, no, we are weak but He is strong
And strength He will supply when you ask Him to

You went wrong, you remember when
Instead of pressing toward the mark, you missed it once again
And you think that you're the only one
Who's ever come your way and done what you have done

So you try to tuck your tail and run
But then you realize, you're back where you've begun
Oh, can't you see Him waiting there for you?
With arms wide open now, wanting to see you through

Never say die, no, you've come too far to turn back now
Give it one more try and He'll help you through
Never say die, no, we are weak but He is strong
And strength He will supply when you ask Him to

Press on, press on
Keep your hand upon that plow
Press on, press on
And he will lead you through somehow

Never say die, no, you've come too far to turn back now
Give it one more try and He'll help you through
Never say die, no, we are weak but He is strong
And strength He will supply when you ask Him to

Never say die, no, you've come too far to turn back now
Give it one more try and He'll help you through
Never say die, no, we are weak but He is strong
And strength He will supply when you ask Him to

Never say die, no, you've come too far to turn back now
Give it one more try and He'll help you through
Never say die, no, we are weak but He is strong
And strength He will supply when you ask Him to

Никогда не говори «умирать»

Ты ворочаешься во сне,
Все обещания, что ты давал, ты не смог сдержать.
И тебе жаль себя,
Думаешь, что Он с тобой покончил, положил тебя на полку.

И ты устал бежать в гонке,
Сбиваться с пути, падать лицом вниз.
О, ты хочешь бросить полотенце?
Брат, прежде чем ты это сделаешь, лучше подумай еще раз.

Никогда не говори «умирать», нет, ты зашел слишком далеко, чтобы поворачивать назад.
Попробуй еще раз, и Он поможет тебе пройти через это.
Никогда не говори «умирать», нет, мы слабы, но Он силен.
И силу Он даст, когда ты попросишь Его.

Ты ошибся, ты помнишь, когда
Вместо того, чтобы стремиться к цели, ты снова промахнулся.
И ты думаешь, что ты единственный,
Кто прошел твой путь и сделал то, что сделал ты.

Поэтому ты пытаешься поджать хвост и бежать,
Но потом ты понимаешь, что вернулся туда, откуда начал.
Разве ты не видишь, как Он ждет тебя?
С распростертыми объятиями, желая помочь тебе.

Никогда не говори «умирать», нет, ты зашел слишком далеко, чтобы поворачивать назад.
Попробуй еще раз, и Он поможет тебе пройти через это.
Никогда не говори «умирать», нет, мы слабы, но Он силен.
И силу Он даст, когда ты попросишь Его.

Продолжай, продолжай,
Держи руку на плуге.
Продолжай, продолжай,
И Он проведет тебя каким-то образом.

Никогда не говори «умирать», нет, ты зашел слишком далеко, чтобы поворачивать назад.
Попробуй еще раз, и Он поможет тебе пройти через это.
Никогда не говори «умирать», нет, мы слабы, но Он силен.
И силу Он даст, когда ты попросишь Его.

Никогда не говори «умирать», нет, ты зашел слишком далеко, чтобы поворачивать назад.
Попробуй еще раз, и Он поможет тебе пройти через это.
Никогда не говори «умирать», нет, мы слабы, но Он силен.
И силу Он даст, когда ты попросишь Его.

Никогда не говори «умирать», нет, ты зашел слишком далеко, чтобы поворачивать назад.
Попробуй еще раз, и Он поможет тебе пройти через это.
Никогда не говори «умирать», нет, мы слабы, но Он силен.
И силу Он даст, когда ты попросишь Его.